BE CONVINCED - превод на Српском

• уверите се
• biti ubeđeni
• biti uvereni
• бити увјерени
• biti sigurni
• бити убеђени
• се уверити
• бити уверени
• biti uveren
• бити уверен

Примери коришћења Be convinced на Енглеском и њихови преводи на Српски

But if you can not be convinced, you can rely on the satisfied user experience.
Али ако се не можете увјерити, можете се ослонити на задовољство корисника.

But I might be convinced to help you get down.
Ali, možeš me ubediti da ti pomognem da se spustiš.

How can the government be convinced?
Како Влада може да их убеди?

But plenty can be convinced to lay in ambush.
Ali mnoge možeš ubediti da postave zasedu.

Of course, I could be convinced to spare them some discomfort.
Naravno, možete me uveriti da ih poštedim nekih neprijatnosti.

Do not hesitate longer and let yourself be convinced by the high chance you get.
Не оклевајте дуже и допустите да вас убеде високе шансе које добијете.

Some folks will never be convinced.
Neke ljude nikada nećeš uveriti.

I can be convinced.
Možete me ubediti.

I can be convinced.
Možete me uveriti.

I could be convinced.
Možeš da me ubediš.

He can be convinced.
Možemo ga uveriti.

And don't you dare let yourself be convinced That i betrayed you.
I nemoj da se usudiš da ubediš sebe da sam te izdao.

You hold a stamp vertically, be convinced that before drawing a pattern your hand won't tremble.
Држите печат вертикално, уверите се да се ваша рука не исцрпљује пре него што нацртате шаблон.

But first you must be convinced that you and your priorities are important- that seems to be the hardest part in learning to say"no.".
Kao prvo, morate biti ubeđeni da ste i vi i vaši prioriteti važni- čini se da je to najteži deo u učenju da kažete„ ne”.

Take a desk lamp and be convinced that your hand is directly under its light during drawing a varnish.
Узмите столну лампу и уверите се да је рука директно под њеним светлом током наношења лака.

But first you must be convinced that you and your priorities are important- that seems to be the hardest part in learning to say"no", be a good avenue too.">
Kao prvo, morate biti ubeđeni da ste i vi i vaši prioriteti važni- čini se da je to najteži deo u učenju

Having sat down to the master behind a desktop, be convinced of purity and sterility of tools.
Седећи се за мајстора иза радне површине, уверите се у чистоћу и стерилност алата.

People can express their concern in the way that they are expressing it, but they must be convinced that Kosovo is theirs as well.
Ljudi mogu da izraze zabrinutost na način na koji je izražavaju, ali moraju biti uvereni da je Kosovo i njihovo.

People would be convinced that they saw someone they know
Ljudi će biti ubeđeni da su videli nekoga koga poznaju,

The teachers of the children must first be convinced of these values.”.
Наставници дјеце прво морају бити увјерени у ове вриједности.”.