Примери коришћења Ubediš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možeš svakoga da ubediš u bilo šta.
Pokušavaš da ubediš mene ili sebe?
Are you trying to convince me or you?Nisi pogrešio jer si pokušao da ubediš Lija da odustane da bude nindža.
You were not mistaken in trying to get Lee Očekuješ nagradu, ako ubediš nekoga da je dobro to što jesi?
Pokušaj da me ubediš da je Artur zvao?
You want to convince me that it was Arthur?Pokušavaš da me ubediš da mogu sve da ispravim?
Are you trying to sell me on the idea that I can set everything right?Pokušavaš da ubediš sebe u to.
You are trying to convince yourself of that.Da me ubediš da vidiš pet, ili da ih stvarno vidiš?
To persuade me that you can see five, or really Ubediš sebe da je dobra riba.
You convince yourself you're a good Christian.Zašto onda pokušavaš da me ubediš da je ona loša osoba?
Then why are you trying to convince me she's a bad person?Treba da ga ubediš da je dovoljno dobra.
We need you to convince him it was good enough.Šta želiš: da me ubediš kako vidiš pet, ili da ih zaista vidiš?"?
To persuade me that you can see five genders, or really Da li ti to pokušavaš da me ubediš da je ovo dobra stvar?
Are you trying to convince me that all this is actually a good thing?Možda bi mogla da ubediš.
You may be able to convince.Pa, koga ti pokušavaš da ubediš, mene ili sebe?
So, who are you trying to convince, you or me?Kako sam Ti samo dozvolila da me ubediš u to?
How the hell did I let you talk me into it?Moraćeš da me ubediš, momče.
You've got to sell me on it, boy.Imaš 30 sekundi da me ubediš da te ne ubijem.
You've got 30 seconds to convince me not Izgleda mi kao da pokušavaš da ubediš sebe.
It sounds like you're trying to convince yourself.Nisam trebao da ti dozvolim da me ubediš u ovo.
I never should have let you talk me into this.
