I'M CONVINCED THAT - превод на Српском

• uveren sam da
• ubeđen sam da
• siguran sam da
• uvjeren sam da
• ja sam uveren da
• уверен сам да
• uverena sam da
• сам убеђен да
• увјерен сам да

Примери коришћења I'm convinced that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm convinced that there is something after birth.
Uveren sam da postoji nešto posle rođenja.

I'm convinced that he was the cause of Marfa Petrovna's death.
Sigurna sam da je on uzrok smrti Marfa Petrovn-e.

I'm convinced that it knows a lot more than it's telling us.".
Sigurna sam da zna više nego što priča.”.

I know, sir… but I'm convinced that the president is here and is being held prisoner.
Знам, господине. Али сада сам уверен да је председник заребљен овде.

Because I'm convinced that Windows is the unknown functions.
Зато што сам уверен да Виндовс има непознате функције.

I'm convinced that a smaller government will ensure not only lower costs,
Uveren sam da će manja vlada obezbediti ne samo manje troškove

I'm convinced that I would've become more famous even than yourself… if I hadn't renounced it in favor of politics.
Ubeđen sam da bih bio slavniji i od vas… da ga se nisam odrekao u korist politike.

I'm convinced that this-- this--well,
Uveren sam da je to… šta god da je,

I'm convinced that the report will recommend the opening of negotiations with the Republic of North Macedonia”, Zbogar said.
Ubeđen sam da će u izveštaju Komisije biti preporučeno otvaranje pregovora sa Severnom Makedonijom“, rekao je Žbogar.

I'm convinced that culture plays an essential role in the development of a society… and that the government is obliged to promote it.
Uveren sam da kultura igra bitnu ulogu u razvoju društva i da je vlada obvezna podsticati je..

And I'm convinced that those who see their world as movable nodes
Siguran sam da su u prednosti oni koji na svet gledaju

Jim, I'm convinced that if we can figure out the purpose of the. 45 ammunition,
Jime, uvjeren sam da ako shvatimo svrhu kalibra.

I'm convinced that we will be able to fulfil all our obligations throughout the two years before we join the EU in 2007," the Romanian prime minister said Monday.
Uveren sam da ćemo biti u stanju da ispunimo sve svoje obaveze za dve godine, pre nego što pristupimo EU 2007», rekao je u ponedeljak rumunski premijer.

I'm convinced that about half of what separates the successful entrepreneurs from the non-successful ones is pure perseverance.'.
Ubeđen sam da polovina onoga što razlikuje uspešne preduzetnike od neuspešnih jeste čista istrajnost.”.

I'm convinced that when we manage to pass this critical situation Formula 1 will be stronger than it ever was..
Siguran sam da će, kada prođe kroz kritičnu situaciju, Formula 1 biti jača nego ikada.“.

I'm convinced that this award will be of greatest significance
Uveren sam da će ova nagrada njima najviše značiti

Boris Akunin: I'm convinced that the politicians currently in power in Russia are destroying my homeland,
Boris Akunin: Ubeđen sam da aktuelni politički moćnici, oni koji su sada na vlasti,

I'm convinced that about half of what separates the successful entrepreneurs from the non-successful ones is pure perseverance.'”.
Ja sam uveren da je oko polovine onoga što razdvaja uspešne preduzetnike od neuspešnih, čista istrajnost”.

I'm convinced that the current spread of belief in magic and the occult… Is part of mental illness.
I uveren sam da je trenutni zamah vere u magiju i okultno deo duševne bolesti.

Velibor Slavuj: I'm convinced that with the support that Air Serbia got from the Serbian Government
Velibor Slavuj: Ubeđen sam da bi JAT sa onim što je Er Srbija dobila