I'M ASSUMING THAT - превод на Српском

• pretpostavljam da
• pretpostavljam da je to
• претпостављам да
• ja sam uz pretpostavku da

Примери коришћења I'm assuming that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm assuming that you're off to a photo shoot on the beaches of Mexico?
Pretpostavljam da ideš na snimanje, na plažama Meksika?

I'm assuming that's bad.
Pretpostavljam da je to loše.

It's registered in your name, I'm assuming that you know how to use it.
Регистрован је на тебе, претпостављам да знаш како да га користиш.

And I'm assuming that Claire knows everything?
I pretpostavljam da Kler sve zna?

I'm assuming that you didn't get the password to Gray's computer.
Pretpostavljam da nisi nabavio lozinku za Grejin kompjuter.

I'm assuming that we're free to go.
Pretpostavljam da možemo da idemo.

I'm assuming that you wouldn't be here unless there was some sort of explanation.
Pretpostavljam da ne bi bio ovde da nemaš nekakvo objašnjenje.

I'm assuming that your curiosity is purely for educational purposes.
Pretpostavljam da tvoja znatiželja… je samo za obrazovne svrhe.

Wolfey, you know the rules. I'm assuming that you don't.
Ulfi, ti znaš pravila, ali pretpostavljam da ih ti neznaš.

I'm assuming that it's your turn this year?
Pretpostavljam da je ove godine tvoj red?

I'm assuming that's Italian,?
Pretpostavljam da je prezime italijansko?

But I'm assuming that wasn't the only reason you came to see me.
Pretpostavljam da to nije jedini razlog što ste došli do mene.

I'm assuming that you're catholic.
Pretpostavljam da ste katolici.

I'm assuming that it was the fall that killed him.
Pretpostavljam da je već bio mrtav kad je pao.

I'm assuming that's the case, yes.
Pretpostavljam da je tako, da..

I'm assuming that she's our computer scientist.
Pretpostavljam da je ona naš kompjuteraš.

I'm assuming that's what you're all so animated about.
Pretpostavljam da ste zbog toga tako živahne.

I'm assuming that its software is vulnerable to them as well.
Pretpostavljam da je njihov software osetljiv na bol.

I'm assuming that the good doctor has an equally accomplished lawyer?
Pretpostavljam da ima podjednako dobrog advokata?

I'm assuming that means you're on my side.
Pretpostavljam da to znaci da me podržavaš.