I WAS THINKING THAT - превод на Српском

• mislio sam da
• razmišljao sam da
• pomislio sam da
• mislila sam da
• мислио сам да
• razmišljala sam da
• мислила сам да
• размишљао сам да
• razmisljala sam da
• razmišijao sam da
• razmišljala sam o tome

Примери коришћења I was thinking that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was thinking that maybe you might sweeten the deal.
Mislio sam da bi možda mogli da zalijemo posao.

I was thinking that maybe it's time to take us… more seriously.
Razmišljao sam da je vreme, da svatimo našu vezu… ozbiljnijom.

I was thinking that we could--.
Mislila sam da bi mogli.

I was thinking that you are not my friend.
Razmišljala sam da mi ti nisi prijatelj.

I was thinking that surely pass DVI is more qualitative.
Мислио сам да прође, ДВИ сигуран да је квалитет.

I was thinking that we could make a real effort with the decorations and stuff this year.
Мислила сам да се потрудимо око украса за јелку ове године.

I was thinking that maybe we could spend them together.
Mislio sam da bismo mogli da ih provedemo zajedno.

I was thinking that we could go to Chez Naomi.
Mislila sam da odemo do Chez Naomi.

Olsen, I was thinking that maybe we could be friends again.
Олсене, размишљао сам да би могли бити поново пријатељи.

Yes, I was thinking that, too.
Да, мислио сам да, такође.

I was thinking that i am the worlds worst mother to do such a cruel thing.
Мислила сам да сам најлошија мајка, када сам дозволила тако нешто.

I was thinking that we m.
Razmišljala sam da bismo mo.

Actually, I was thinking that an old dinosaur might be exactly what we need.
Zapravo, mislio sam da stari dinosaurus možda upravo ono što nam treba.

I was thinking that maybe I should be prepared.
Mislila sam da bih trebala biti spremna.

Yeah, I was thinking that must be upsetting.
Да, мислио сам да мора бити узнемирујуће.

I was thinking that maybe I should stay with Felicity.
Razmišljala sam da možda odsednem kod Felisiti.

And I was thinking that you could come with me.
Mislio sam da bi mogla sa mnom.

I was thinking that we could take a holiday.
Mislila sam da odemo na odmor.

When I looked at the tutorial, I was thinking that I have problems with youtube site….
Када сам погледао туториал, мислио сам да имам проблема са иоутубе сајту….

I was thinking that maybe Mexico isn't what we want.
Mislio sam da možda Meksiko nije ono što želimo.