MISLILA SAM DA - превод на Енглеском

i thought that
izgleda da
mislim da
smatram da
verujem da
mislim da je to
nadam se da
pomislim da
da mislim da
i believed that
verujem da
mislim da
smatram da
vjerujem da
uveren sam da
i felt that
osećaj da
mislim da
osećam da
осећам да
smatram da
осјећам да
čini mi se da
osecam da
osetim da
osjećam da
i figured that
mislim da
pretpostavljam da
shvatio sam da
i would have thought that
i meant that
mislim da
hoću da
mislim to
to znači
to kažem
i assumed that
pretpostavljam da
verujem da
pretpostaviti da
predpostavljam da
mislim da
nadam se da
предпостављам да
i think that
izgleda da
mislim da
smatram da
verujem da
mislim da je to
nadam se da
pomislim da
da mislim da
i believe that
verujem da
mislim da
smatram da
vjerujem da
uveren sam da

Примери коришћења Mislila sam da на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mislila sam da će se takvo razmišljanje vremenom promeniti.
I believed that these medieval views would change over time.
Mislila sam da nema kraja.
I felt that it would never end.
Mislila sam da je otišao sam..
I figured that he just took off by himself.
Mislila sam da je sve to prošlost.
I meant that it's in the past.
UNA: Mislila sam da si se predomislio.
CM: I think that you changed this.
Mislila sam da je doktor.
I thought that he was a doctor.
Mislila sam da se mama vratila.
I believed that my mother wanted to return.
Mislila sam da je moj zahtjev za premještaj u osobnom dosjeu.
I assumed that my transfer request was part of my personnel file.
Mislila sam da mora postojati neki jednostavniji način….
I figured that there HAD to be a better way….
Mislila sam da sam bila dobra majka.
I felt that I was a good mom.
Mislila sam da imam dar.
I believe that I have a gift.
Mislila sam da je Kristian želeo da Marit otpadne kada je otkrio našu vezu.
I think that Kristian wanted Marit out when he discovered our relationship.
Mislila sam da je bio vaš plan.
I thought that was your plan.
Mislila sam da je to od napora.
I believed that it was all about effort.
Mislila sam da je to najmanje što mogu da učinim za tebe.”.
I figured that it's the least I could do for him.".
Mislila sam da je ljubav dovoljna.
I believe that love is enough.
Mislila sam da je ljubav dovoljna.
I think that Love is enough.
Mislila sam da nas 13 može spasiti.
I thought that 13 could save us.
Mislila sam da je mogao da mi uradi što je hteo.
I believed that he could do what he wanted to do.
Mislila sam da je više istorijska.
I think that's more historic.
Резултате: 1226, Време: 0.0394

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески