I'M ASSUMING THAT in Hebrew translation

• אני מניח ש
• אני משער ש
• ונניח ש
• אני מניחה ש
• אני מניח שה

Examples of using I'm assuming that in English and their translations into Hebrew

I'm assuming that's a good thing.
אני מניח כי זה דבר טוב.

I'm assuming that's rhetorical.
אני מניח שזו שאלה רטורית.

None have woken up. I'm assuming that this thing is mystical in nature.
אני יוצאת מכלל הנחה שהעניין הזה הוא מיסטי.

My God. I'm assuming that's huge.
אני מניחה שזה ענק.

But it's very expensive. I'm assuming that's not a problem.
אני מניח שזו לא בעיה.

And I'm assuming that includes his sister, Talia.
ואני מניח שזה כולל גם את אחותו טליה.

So, I'm assuming that was Toni Morrison.
אז אני מניחה שזה היה טוני מוריסון.

I'm assuming that's the case, yes.
אני מניחה שזה אכן כך, כן.

yes, I'm assuming that it was a dream, Scotty!
אז כן, אני מניחה שזה היה חלום, סקוטי!

I'm assuming that's Italian, right?
אני מניח שזה שם איטלקי, נכון?

I'm assuming that's code for.
אני מניחה שזה הקוד ל-"אין תסריט".

I'm assuming that's Jeffrey Dahmer nearby in Milwaukee?
אני מניחה שזה ג'פרי דהאמר קרוב למילווקי?

I mean, I'm assuming that's okay with you guys.
כלומר, אני מניח שזה בסדר איתכם, חבר'ה.

I'm assuming that's not libelous'cause I can totally see it.
אני מניח שזו לא השמצה כי אני יודע שאת מסוגלת לזה.

I'm assuming that would have been out of character?
אני מניח שזה לא היה מתאים לו?

I'm assuming that's a bad thing.
אני מניחה שזה דבר רע.

I'm assuming that's why you're here?
אני מניח שזו הסיבה שאתה כאן?

Once again, I'm assuming that's good.
שוב, אני מניח שזו מחמאה.

When you say"beast," I'm assuming that's a figure of speech, right?
כשאת אומרת"חיה", אני מניח שזו צורת דיבור, נכון?

I'm assuming that's why he was interested in Gerald.
אני מניחה שבגלל זה הוא התעניין ג 'רלד.