KAŽEM DA - превод на Енглеском

• say that
• tell you that
• suggesting that
• saying that
• said that
• told you that
• telling you that
• thought that
• know that

Примери коришћења Kažem da на Српском и њихови преводи на Енглески

A ja kažem da je dosta!
And I said that's enough!

Ja kažem da je pogrešna odluka.
I am telling you that this is the wrong call.

Ja kažem da idemo.
I say that we go.

Šta ako ti kažem da postoje?
What if I told you that they do exist?

Ne kažem da je tvoj bio loš***.
Not saying that yours are bad.

Ja njima kažem da u policiju ne idem.
I said that I would not go to the police.

To kažem da ga potaknem.
I say that to encourage him.

Ne kažem da ne bi mogao.
Not saying that you couldn't.

I ako ti ja kažem da ide oluja,
And if I told you that it's going to storm,

Kazao si da je nama uvek super, a ja kažem da nije.
You said he was always good and I said that it wasn't possible.

Ja kažem da moderna nauka nije napredna.
I say that modern science is not advanced.

Samo kažem da…- Ne krivi njega.
I-I'm just saying that.

Pitaju da li nosim novac, a ja kažem da nemam novca.
They asked me for money and I said that I didn't have any money.

Zato ja kažem da su ove askete i brahmani pogrešili.”.
Therefore I say that those ascetics and Brahmins are wrong.”.

Samo kažem da.
Saying that.

Ja kažem da napustimo ovaj brod!
I say that we abandon this ship!

Ne kažem da nije; Prihvatiti istinu intelektom;
I am not saying that our faith is intellectual;

Ja kažem da ide s nama.
I say that she comes with.

Ne kažem da jeste, ali mogla bi da bude.
I'm not saying that she would, but she could.

Ja kažem da film svakako vredi pogledati!
I say that the movie is definitely worth watching!