WHEN I SAY THAT - превод на Српском

[wen ai sei ðæt]
[wen ai sei ðæt]
kada kažem da
when i say that
when i tell you that
kad kažem da
when i say that
when i tell you that
када то кажем
when i say that
kad ovo kažem
when i say this
kad to kazem
when i say that
када кажем да
when i say that
кад кажем да
when i say that
when i tell you that
kada to kažem
when i say that
kada sam rekao da
when i said that
kad ovo govorim
kad ti kažem da

Примери коришћења When i say that на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
telling the truth when I say that the young people have arrived.
govorim istinu, kad kažem da su stigli mladi ljudi.
Customer bag clean when I say that is write-protected!
Купац торба очистити када кажем да је заштићена од писања!
I'm sincere when I say that I want us to be friends.
Iskren sam kada kažem da želim da postanemo prijatelji.
When I say that my mum fosters,
Кад кажем да им је испран мозак,
De in talking when I say that I love all….
Де у разговору када кажем да све волим….
Believe me, dear Lady, when I say that you caught us unaware.
Verujte mi, draga madam, kada kažem da ste nas zatekli.
Because trust me when I say that in the end, it's all worth it.
Верујте ми, али кад кажем да ће то бити вредно на крају.
People always look at me crazy when I say that, but it's true.
Često me ljudi gledaju čudno kada to kažem, ali to je istina.
Trust me when I say that the fear is worth it.
Верујте ми када кажем да њихови осмеси вреде тога.
I am sure I speak for many people when I say that.
Mislim da govorim u ime mnogih kada kažem da.
Trust me when I say that this is a band you want to get to know!
Верујте ми кад кажем да је ово салата коју морате пробати!
But trust me when I say that these waffles are worth it.
Верујте ми када кажем да њихови осмеси вреде тога.
And when I say that, I mean Jake wouldn't want to quit.
I kada to kažem, mislim da Jake nije želio da odustane.
Trust me when I say that you will leave this place stuffed.
Верујте ми кад кажем да ћете сакрити ове ствари.
Trust me when I say that the rewards are worth it.
Верујте ми када кажем да њихови осмеси вреде тога.
I know that I risk losing you when I say that, and I don't want to.
Знам колико ризикујем кад ово кажем, али не волим их.
Now, when I say that I want these things,
Sad, kad kažem, da želim te stvari,
What do I have in mind when I say that?
Шта имам на уму кад ово кажем?
I am not being morbid when I say that.
Нисам нескроман када то кажем.
I am serious when I say that.
Озбиљан сам када то кажем.
Резултате: 250, Време: 0.0713

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски