WHEN I SAW THAT - превод на Српском

• када сам видео да
• kad sam video tu
• kad sam vidio da
• kada sam vidio da
• kada sam video da
• kada sam videla da
• kad ja vidjeh da ti
• kad ja videh da
• kad sam shvatio da

Примери коришћења When i saw that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Until… 24 hours ago… when I saw that this murder was both reasonable and possible.
Sve do… prije 24 sata kad sam shvatio da je taj ubojica opravdan i moguc.

Cristi Yes, I was wrong after I gave myself when I saw that e Send"Oxygen",
Цристи Да, био сам у праву кад сам дао када сам видео да е Сенд" кисеоник"

When I saw that Trump insulted me on Twitter,
Када сам видео да ме је Трумп увредио на Твитеру,

When I saw that your son was wearing one I knew that he had seen what I've seen.
Kada sam video da vaš sin nosi jednu znao sam da je video ono što sam i ja video.

ASUSYes Cristi, I was wrong after I gave myself when I saw that e Send"Oxygen",
АсусДа Кристи, био сам у праву кад сам дао када сам видео да е Сенд" кисеоник"

Mr Poolton said:"When I saw that the dog was last registered in Derbyshire several years ago,
Kada sam video da je pas poslednji put registrovan u Derbiširu pre nekoliko godina, pretpostavio sam

very happy when I saw that there were also women in the mountains.
veoma srećna kada sam videla da su i žene po planinama.

When I saw that thing is going to be destroyed I bought stopped
Када сам видео да ствар ће бити уништен сам се зауставио

When I saw that few transistor radios were falling to pieces,
Kada sam video da se nekoliko radio tranzistora raspadaju u delove,

His escape… it was all over the news, and when I saw that you caught him.
Njegovo bekstvo… je bilo na svim vestima, i kada sam videla da ste ga uhvatili.

When I saw that Trump insulted me on Twitter,
Када сам видео да ме је Трумп увредио на Твитеру,

So, the campaign continued all around the city, when I saw that some results can be accomplished,
Dakle, akcija se nastavila širom grada kada sam video da neki rezultati mogu da se postignu tako

I was proud when I saw that my translations had not been changed that much.
ja sam bila ponosna kada sam videla da moji prevodi nisu bili puno izmenjeni.

When I saw that Trump insulted me on Twitter,
Када сам видео да ме је Трумп увредио на Твитеру,

And when I saw that ye would not save me,
Kada sam video da me ne izbavljate, odlučio sam

I tell you, when I saw that baseball game being played, this laughter just… it just rose up out of me.
Kažem ti, kada sam video da se igra bejzbol utakmica smeh je jednostavno… izleteo iz mene.

When I saw that Mother had died,
Kada sam video da je majka umrla,

When I saw that you would not rescue me,
Kada sam video da me ne izbavljate, odlučio sam

I know it was a dream but, when I saw that face staring back at me.
Ja znam da je to samo san. Ali kad sam video to lice kako me gleda.

Jake old pal, when I saw that cute little face of hers.
druže stari, kad sam video to njeno slatko lišce.