REĆI DA - превод на Енглеском

• say that
• tell you that
• argue that
• claim that
• mention that
• state that
• said that
• saying that

Примери коришћења Reći da на Српском и њихови преводи на Енглески

Odmah treba reći da je broj takvih pacjenata veoma mali.
It should be said that the number of these patients is very small.

I mogu vam reći da sam pročitala dosta negativnih komentara.
I want to close by saying that I have had plenty of negative comments.

Ne mogu reći da sam vas slijedi.
Can't say that I'm following you.

Mogu slobodno reći da mi je otvorila oči.
I can tell you that it opened my eyes.

se desi oni uvek mogu reći da su‘ pokušali'.
they can always claim that they"tried.".

Nikako se ne može reći da je ono što se dogodilo pozitivno.
That is in no way saying that what has happened is good.

Zašto možemo reći da je nemoguće da Jehova bude nepravedan?
Why can it be said that Jehovah is incapable of injustice?

Pa mogu reći da se slažem sa vama.
We can say that I agree with you.

Moram vas razočarati i reći da ste u zabludi.
I have to disappoint you and tell you that it's absolutely wrong.

Svi će reći da vide crnu tačku.
As might be expected, everyone said that they saw a black spot.

Reći da ime može donesi nam kako je ubio, sine.
Saying that name could get us both killed, son.

Ne mogu reći da imam omiljenu knjigu.
I can't say that I have a favorite book.

O tebi bih mogla reći da si sve što sam ikada želela!
And I could tell you that you're all I ever Wanted,!

Mogli bi smo reći da je depresija bes okrenut ka sebi.
It has been said that depression is anger turned in on itself.

Reći da stvarate nova prava….
Saying that you're creating new rights….

Ne možete reći da jesu….
You can't say that you are….

Mogu reći da sam veliki vernik.
I can tell you that I am a faith believer.

Treba reći da je sv.
It has to be said that the ST.

Reći da smo samo ponosni na njega zaista je premalo.
Saying that I'm proud of him is really the very least of it.

Ne mogu reći da nije bilo teško.
I can't say that it wasn't difficult.