CLAIM THAT - превод на Српском

• tvrdnja da
• тврде да
• тврдњу да
• kažu da
• наводе да
• сматрају да
• reći da
• trvde da
• zahtevom koji
• говоре да
• tvrde da
• тврдња да
• тврди да
• тврдити да
• тврдње да
• кажу да
• наводи да
• navode da
• каже да
• smatraju da

Примери коришћења Claim that на Енглеском и њихови преводи на Српски

For various reasons some people claim that it's not safe there.
Mada mnogi kažu da tamo nije bezbedno.

It is not we who claim that without Jesus.
Није ми који тврде да без Исуса.

And for the first time in my life I can claim that I am truly happy.
Prvi put u svom životu mogu reći da sam zaista srećan.

No other religion does not claim that its founder was resurrected.
Ни једна друга религија не тврди да је њен оснивач био васкрснут.

People who claim that the dead speak through them.
Ljude koji tvrde da mrtvi pričaju kroz njih.

I will not claim that you are an unwanted child in the family.
Нећу тврдити да сте ви нежељено дете у породици.

Their claim that the American Indians are descendants of the Lamanites is likewise unfounded;
Њихова тврдња да су амерички Индијанци потомци Ламанита је исто тако неоснована;

Scientists claim that any interruption of seating that includes physical activity is excellent.
Stručnjaci kažu da je bilo kakav prekid sedenja koji uključuje neku fizičku aktivnost odličan.

Other sources claim that she was hanged or drowned.
Други извори тврде да је била обешена или утопљена.

they can always claim that they"tried.".
se desi oni uvek mogu reći da su‘ pokušali'.

Scientists claim that the great flood never occurred.
Наука тврди да потопа никаквог никад није било.

Or claim that it's the next superfood!
Naučnici tvrde da je ovo sledeća super-hrana!

That's the claim that no other leader of any faith can or would make.
То је тврдња да ниједан други лидер било које вере може или би.

Opponents of the tribunal will claim that this judgment is a verdict against the Serbian people.
Противници Трибунала ће тврдити да је ова пресуда против српског народа.

The strange thing is his claim that matter has no energy.
Čudna je vaša tvrdnja da stvar nema energiju.

Some claim that this was essential.
Neki kažu da je to bilo neophodno.

The researchers claim that these results urgently require further research.
Истраживачи тврде да ови резултати хитно захтевају даља истраживања.

Some claim that seizure response dogs,
Постоје тврдње да пси осетљиви на нападе,

Many people claim that it works.
Mnogi tvrde da funkcioniše.

Local claim that every fourth monument in the country is something unusual and original.
Локални тврди да је сваки четврти споменик у земљи нешто необично и оригинално.