CAN CLAIM - превод на Српском

• може да тврди
• могу тражити
• може затражити
• може да каже
• може потраживати
• може да претендује
• može da tvrdi
• може тражити
• могу да тврдим
• могу затражити

Примери коришћења Can claim на Енглеском и њихови преводи на Српски

And today nobody can claim that they did not know.
Danas niko nemoze da tvrdi da nije znao.

Now no one can claim they don't know.
Danas niko nemoze da tvrdi da nije znao.

Returnee pensioners can claim pensions in the other entity-- on paper.
Penzioneri povratnici mogu da traže penziju u drugom entitetu.

And nobody can claim to be a true follower of Moses unless he believes that Jesus is the Lord.
Нико не може да тврди да је истинити следбеник Мојсија, ако не верује да је Христос Бог.

Perth was actually the original capital of Scotland, and as such can claim to be an ancient city that perches itself lovingly next to the tranquil River Tay.
Перт је заправо основни капитал Шкотске, и као такав може да тврди да је антички град који се перцхес љубављу поред мирном Ривер Таи.

Senior citizens, as well as all homeowners in Indiana, can claim a tax deduction if their home serves as their primary residence.
Старији грађани, као и сви власници кућа у Индијани, могу тражити одбитак од пореза ако им дом служи као примарно пребивалиште.

Arizona can claim the longest stretch of the original Route 66 still in use today.
Аризона може затражити најдужи део првобитног Пута 66 који је још увијек у употреби данас.

Second, donors can claim a charitable deduction for the full market value of appreciated stock from companies that are publicly traded.
Друго, донатори могу тражити добротворни одбитак за пуну тржишну вриједност вреднованих акција од компанија које се јавно тргују.

No"theologoumenon" can claim more than"probability," and no"theologoumenon" should be
Ни једна" теологумена" не може да тврди више него да је нешто" вероватно",

in Canada, a taxpayer can claim a dividend tax credit on dividends received from taxable Canadian corporations.
у Канади порески обвезник може потраживати порез на дивиденду на дивиденде које добијају од опорезивих канадских корпорација.

Neither the parent nor the student can claim the exam fee as a deduction on federal tax Form 1040.
Ни родитељ ни ученик не могу тражити накнаду за испит као одбитак од федералног пореског обрасца 1040.

A person(or couple) can claim an extra $3,400 credit if they meet the income standards.
Особа( или пар) може затражити додатних 3. 400 долара кредита ако испуњавају стандарде прихода.

With this basin, Burundi can claim to possess the Southernmost source of the Nile river,
Са овим басена, Бурунди може да тврди да поседује најјужнији извор реке Нил,

homeowners in Indiana can claim a tax deduction if their home is their primary residence.
сви власници кућа у Индијани, могу тражити одбитак од пореза ако им дом служи као примарно пребивалиште.

No other established programme at an executive MBA level can claim to address the banking,
Ниједна друга основана програма у извршном МБА нивоу може да тврди да се обрати банкарства,

assets your spouse can claim as their own.
имовину коју ваш супружник може затражити као своје.

the Northern Sea Route should be equally used by all countries of the Arctic Council, and no one can claim this region.
Северни морски пут би требало подједнако да користе све земље Арктичког савета и на тај регион нико не може да претендује.

that you can't claim any exemptions if someone else can claim you.
не можете тврдити никаква изузећа ако вас неко други може потраживати.

where the account holder or heirs can claim the money.).
где носилац рачуна или наследници могу тражити новац.).

but today nobody can claim that we will have it in the year ahead.
али данас нико не може да тврди да ћемо га имати у години пред нама.