EXPERTS CLAIM - превод на Српском

• стручњаци тврде
• експерти тврде
• стручњаци кажу
• stručnjaci tvrde
• eksperti tvrde
• eksperti kažu

Примери коришћења Experts claim на Енглеском и њихови преводи на Српски

Experts claim that such an effect on the body provokes the development of psychomimetic syndrome in humans.
Стручњаци тврде да такав утицај на организам изазива развој психомиметичког синдрома код људи.

Experts claim that people who are too critical of themselves are often anxious without any good reason.
Stručnjaci tvrde da su ljudi koji su suviše kritični prema sebi često anksiozni bez razloga.

Dutch and Canadian experts claim the carbohydrate that the malaria parasite attaches itself to in the placenta of pregnant women is identical to a carbohydrate found in cancer cells.
Холандски и канадски стручњаци тврде да је угљени хидрат којим се паразит маларије качи за постељицу трудне жене идентичан као угљени хидрат који се налази у ћелијама рака.

Experts claim that empathy is the key to create,
Stručnjaci tvrde da je za stvaranje, negovanje

Some experts claim that Google uses an updated Knowledge Graph to steal someone else's content and traffic.
Неки стручњаци тврде да Гоогле користи ажурирани Графикон знања да би украо нечији садржај и саобраћај.

Some experts claim that than most of the iron supplements this type of iron is even more absorbable.
Neki stručnjaci tvrde da se ovaj tip gvožđa bolje apsorbuje nego većina suplemenata gvožđa.

These are all good reasons, of course, but some experts claim that women are often cut too quickly in the Netherlands.
То су сви добри разлози, наравно, али неки стручњаци тврде да жене у Холандији често су пресјечене.

While the exact cost of luxury aircraft rental Boston would depend on the flight operator and route, experts claim that most are more than willing to offer discounted prices.
Док тачни трошкови закупа луксуз авион Бостону ће зависити од оператера лета и руте, Стручњаци тврде да је већина су више него спремни да понуде попустом цене.

where experts claim that in order for invention, innovation is required.
где стручњаци тврде да је за проналазак потребна иновација.

Other experts claim that Olesya is a name that was used in pre-Christian times,
Други стручњаци тврде да је Олесиа име које је коришћено у пред-хришћанским временима,

Some experts claim that Russia was on the road to victory in the Great War
Поједини експерти тврде да је Русија била близу победе у Великом рату,

exist pre historic drawings for which experts claim to be the first traces of pictographic
постоје праисторијски симболи за које стручњаци кажу да су први наговјештаји пиктографског

despite the fact that many“natural” health experts claim the latter to be a healthy oil.
многи“ natural” здравствени експерти тврде да је ово последње здраво уље.

Historians and other experts claim that the Baltic Way“created a precedent that was and hopefully will be,
Istoričari i drugi eksperti tvrde da je baltički način„ stvorio primer koji su

Some experts claim it is inherited.
Stručnjaci veruju da je nasledno.

Some experts claim it is bad for your health.
Стручњаци сматрају да је штетно за здравље.

It does not also matter what the experts claim.
Nije bitno ni šta kažu stručnjaci.

However, experts claim that isn't always the case.
Međutim, stručnjaci kažu da to nije uvek slučaj.

Security experts claim that there are only two categories of users.
Stručnjaci iz oblasti bezbednosti tvrde da postoje samo dve kategorije korisnika.

Military experts claim these armored machines can survive a 10-kilogram TNT explosion
Како тврде експерти, ове машине могу да поднесу експлозију од 10 кг тротила