СТРУЧЊАЦИ ПРЕПОРУЧУЈУ - превод на Енглеском

• experts recommend
• specialists recommend
• professionals recommend
• experts advise
• experts suggest

Примери коришћења Стручњаци препоручују на Српском и њихови преводи на Енглески

Сазнајте како стручњаци препоручују лечење.
Find out what the experts recommend as treatments.

Стручњаци препоручују да се заврши малтерисање сухозида у соби са затвореним прозорима.
Experts strongly recommend finishing plastering drywall in a room with the windows closed.

Стручњаци препоручују процедуру рано пролеће или јесен.
The experts recommend early fall or spring.

Стручњаци препоручују да тражите финансијску помоћ само у правним МФИ.
Experts strongly recommend that you seek financial assistance only in legal MFIs.

Стручњаци препоручују да прочитате ове информације.
Experts strongly recommend that you read this information.

Многи стручњаци препоручују када купујете мали фрижидер за кухињу,
Many experts recommend when buying a small refrigerator for the kitchen,

Особе са хиперхолестеролемијом не испољавају симптоме, па стручњаци препоручују обављање а тест крви за проверу нивоа холестерола.
People with hypercholesterolemia do not manifest symptoms, therefore, specialists recommend performing a blood test to check cholesterol levels.

Стручњаци препоручују, не устручавајте се да питатедиректно и темељно о свим збуњујући
Experts recommend, do not hesitate to askdirectly

Неколико стручњаци препоручују два пута дневно да буде правилна доза да би крвне степени подржане.
Many professionals recommend twice a day to be the suitable dose to keep the blood degrees supported.

Неки стручњаци препоручују употребу девормера као превентивне методе,
Some specialists recommend using dewormers as a preventative method,

Да би се смањио ниво уништавања витамина Ц, стручњаци препоручују куповину соковника опремљених сепараторима од нерђајућег челика,
To reduce the level of destruction of vitamin C, experts recommend buying a juicer equipped with stainless steel separators,

Стручњаци препоручују наношење праха на корење,
Experts advise to apply powder on the roots,

Неколико стручњаци препоручују два пута дневно да буде правилна доза да би крвне степени подржане.
Numerous professionals recommend two times a day to be the appropriate dose to keep the blood levels supported.

Стручњаци препоручују да родитељи дају својој дјеци орахе један по један, без мијешања,
Specialists recommend that parents give their children the nuts one by one,

производа за обликовање на нити, стручњаци препоручују заштиту косе.
styling products on strands, experts recommend shielding hair.

Стручњаци препоручују до осам пута да понуди јело пре него што знам да је ваша беба ово поврће очигледно тренутно не свиђа( Хаберт 2014).
Experts suggest offering each new food at least eight times before deciding your baby doesn't like it(Habert 2014).

Као и стручњаци препоручују употребу ватросталног топлотног изолатора по ободу зидова.
As well as experts advise the use of a refractory heat insulator around the perimeter of the walls.

Неки стручњаци препоручују употребу ласерског уклањања длака на јесен јер тако можете изгледати….
Some specialists recommend using laser hair removal in the fall because that way you can look great….

Да би повећали продуктивност, стручњаци препоручују рад са подмазивањем- моторно уље,
In order to increase productivity, professionals recommend working with lubrication- engine oil,

Неколико стручњаци препоручују два пута дневно да буде правилна доза да би крвне степени подржане.
Numerous experts suggest twice a day to be the suitable dosage to keep the blood levels supported.