ЧЕСТО ПРЕПОРУЧУЈУ - превод на Енглеском

• often recommend
• frequently advise

Примери коришћења Често препоручују на Српском и њихови преводи на Енглески

Ову методу често препоручују баке јер је познато да нафта добро утиче на главу кожу
This method is often recommended to us by grandmothers as it is known that this oil well influences head skin

Доктори често препоручују ласерску хирургију пре примарне операције,
Laser surgery is often recommended before filtering microsurgery,

савремени лек Простамол Уно често препоручују лекари и, судећи по прегледима, од стране пацијената.
the modern drug Prostamol Uno is often recommended by doctors and, judging by the reviews, patients.

се промене у начину живота често препоручују прије него што се узме у обзир да се одлучите за операцију.
though changes in lifestyle are often recommended before one should consider opting for surgery.

тинктура се доказала на доброј страни и често препоручују доктори.
tincture has proven itself on the good side and is often recommended by doctors.

Korupciji doprinose lokalni zvaničnici, koji često preporučuju kompanije svojih rođaka za pružanje konsultantskih usluga.
Contributing to corruption are local officials who often recommend their relatives' companies as consultants.

Nutricionisti često preporučuju da je uključite u jelovnik
Nutritionists often recommend it to include in a menu of people with anemia,

Doktori često preporučuju da suvo grožđe jedemo ujutro kako bismo se bolje brinuli za zdravlje srca,
Doctors often recommend that you eat raisins in the morning to take better care of your heart,

Hijaluronsku kiselinu, koja se naziva i hijaluronan, često preporučuju dermatolozi i drugi lekari zbog svoje sposobnosti da poboljšaju teksturu i izgled kože,
Hyaluronic acid, also called also called hyaluronan, is often recommended by dermatologists and other physicians for its ability to improve skin's texture

lekari često preporučuju ispijanje puno tečnosti,
doctors also often recommend drinking plenty of fluids,

Hijaluronsku kiselinu, koja se naziva i hijaluronan, često preporučuju dermatolozi i drugi lekari zbog svoje sposobnosti da poboljšaju teksturu i izgled kože,
HYALURONIC ACID Is often recommended by dermatologists and other physicians for its ability to improve skin's texture

Овај лек често препоручују стручњаци.
This drug is also often recommended by specialists.

Дерматолози то врло често препоручују својим пацијентима.
Many dermatologists recommend it to their patients.

Лекари често препоручују да леже на стомаку.
Older children often prefer to lie on their stomach.

Многи стручњаци често препоручују употребу пластификације Зб Паин Релиеф.
Many competent experts often recommend to use plasters Zb Pain Relief.

Због тога лекари често препоручују да пацијенти узимају антидепресиве.
Very often doctors recommend patients taking antidepressants to combat depression.

Да би изазвали менструацију, лекари често препоручују узимање хормона Дупхастон.
To cause monthly, doctors often recommend taking the hormone drug Dufaston.

У основи, ово срање је интензивна и није често препоручују лекари.
Basically, this shit is intense and not frequently recommended by physicians.

Стога, мајстори често препоручују својим клијентима да заокруже нокте у угловима.
Therefore, masters often recommend their clients to round off the nails in the corners.

Специјалисти често препоручују алат након процедуре продужења,
Specialists often recommend the drug after the procedure of extension,