ДИЗАЈНЕРИ ПРЕПОРУЧУЈУ - превод на Енглеском

• designers recommend

Примери коришћења Дизајнери препоручују на Српском и њихови преводи на Енглески

Дизајнери препоручују украшавање масивним ресама,
Designers advise decorating with massive fringe,

најмодернији дизајнери препоручују да се соба не наметне непотребним намештајем.
most modern designers recommend not to force a room with unnecessary furniture.

Професионални дизајнери препоручују употребу хладнијих боја за јужну страну,
Professional designers recommend using cooler colors for the south side,

Професионални дизајнери препоручују израду плитких нивоа,
Professional designers recommend to make shallow levels,

Дизајнери препоручују да се обрати пажња на скандинавске обрасце,
Designers recommend to pay attention to the Scandinavian patterns,

Дизајнери препоручују избор столова за јело ширине 90цм за удобност смјештаја посуђа и кухињског прибора, укључујући декор.
Designers recommend choosing dining tables with a width of 90 cm for the convenience of the location of dishes and kitchen accessories, including decor.

Дјечји креветић, иначе, дизајнери препоручују да одаберу лежај,
A crib, by the way, designers recommend choosing a bunk,

Стога, како би се избегла конфузија у концептима, дизајнери препоручују да се увек разликовати плетене прслук и без рукава.
Therefore, in order to avoid confusion in concepts, designers recommend to still distinguish knitted sweater vest and sleeveless.

Овај изглед има високу отпорност на влагу, па га дизајнери препоручују не само за спаваћу собу,
This type has a high moisture resistance, so designers recommend it not only for the bedroom

Дизајнери препоручују комбиновање плочица у стони са строгим
Designers recommend combining tiles in the tabletop with a strict

Такође, дизајнери препоручују одбијање целокупног стила собе
Also, designers recommend repelling about the overall style of the room

свјетски дизајнери препоручују куповину неколико пари траперица за себе- мршаве
world designers recommend purchasing several pairs of jeans for themselves- skinny

Дизајнери препоручују не ограничавајући се на класичне тонове,
Designers recommend not limited to classic tones,

Док су неки дизајнери препоручују да се дати предност у бело,
While some designers recommend to give preference to white,

Дизајнери препоручују ¼ за уређење кухиње са намјештајем и уграђеним апаратима, а ¾ уређују у стилу дневне собе- угодан кутак за породичне вечери
Designers recommend to give¼ arrangement under the kitchen area with furniture and built-in appliances,

Да би се посебна удобност пружила просторији, многи дизајнери препоручују уградњу камина,
To give a special comfort to the room, many designers recommend installing a fireplace in it, so the kitchen-living

Дизајнери препоручују и употребу транспарентних врата
Designers recommend to also use the transparent-door coupe

Истина, ово решење препоручују дизајнери само за љубитеље егзотичног дизајна.
True, this solution is recommended by designers only for lovers of exotic design.

Стол ширине више од 100цм не препоручују дизајнери да бирају, јер је иза њега тешко комуницирати.
A table with a width of more than 100 cm is not recommended by designers to choose, since it is hard to communicate behind it.

У малим собама, дизајнери снажно препоручују да се плафони боје у белој боји,
In small rooms, designers strongly recommend to paint the ceilings exactly in white,