Примери коришћења Стручњаци сматрају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Финансијски стручњаци сматрају да је сливање донација из иностранства у хуманитарну фонадацију породице Клинтон чист пример великог утицаја који страни„ играчи“ могу имати на америчке политичке кандидате.
Finance experts say that the Clinton Foundation's acceptance of financial donations from foreign countries is an example of the unrestrained influence foreign players can have on US political candidates.Неки стручњаци сматрају да малој деци никада не би требало дати маслац од кикирикија,
Some experts feel that young children should never be given peanut butter,Многи стручњаци сматрају да електрични пиштољи за пиштољ представљају чисто кућну опрему коју професионалци не користе.
Many experts consider electric spray guns to be purely household equipment not used by professionals.Стручњаци сматрају да додатак селена може бити користан додатни третман за пацијенте са хроничном астмом.
Experts think that selenium supplementation may be a useful add-on treatment to medication for patients with chronic asthma.Упркос његовом јединственом начину сликања, многи стручњаци сматрају да је био под утицајем ренесансних мајстора.
Apart from his unique way of painting, many experts believe that he was influenced by the Renaissance masters.Поред тога, стручњаци сматрају да би уобичајена пракса овог спорта смањила инвалидитет и побољшала квалитет живота погођених.
In addition, specialists believe that the usual practice of this sport would reduce disability and improve the quality of life of those affected.Док неки стручњаци сматрају да третмани у канцеларији,
While some experts feel that in-office treatments,Ако постоје житарице, које сви стручњаци сматрају корисна и чак неопходна за дојиље,
If there is cereal, which all experts consider useful and even necessary for a nursing mother,Неки стручњаци сматрају да зијевање дјелује као нека врста механизма који модулира осјећај тјескобе.
Some experts think that yawning acts as a kind of mechanism that modulates the feeling of anxiety.Стручњаци сматрају да је ова појава постојала
Experts believe that this phenomenon existed,Неки стручњаци сматрају да је боље да се не масира када дете има грозницу
Some experts say it is better not to massage your baby if she has a feverУ ствари, стручњаци сматрају да ће око половине пацијената требати лијекове за побољшање симптома.
In fact, specialists believe that about half of patients will need medications to improve symptoms.Чак и здравствени стручњаци сматрају да је ефикасна заштита од рака једна од главних„ употреба грејпа“.
Even the health experts consider the effective protection against cancer as one of the major“grapefruit uses.”.Стручњаци сматрају да је рјешење проблема- у промјени активности,
Experts believe that the solution to the problem- in the change of activity,Неки стручњаци сматрају да се мотиви мушкараца
Some experts think that the motivations of menСтручњаци сматрају ово стање психопатолошким
Experts consider this condition to be psychopathologicalЛосос је један од најбољих извора омега-3 масних киселина, а стручњаци сматрају да мозак ћелије боље комуницирају.
Salmon is one of the best sources of omega-3 fatty acids, which experts think make brain cells communicate with each other better.А неки ецономицс стручњаци сматрају да су жене боље одговара новом" економије знања",
And some economics experts think that women are better suited to the new"knowledge economy," in which such traits as sensitivity,Док неки стручњаци сматрају да производи који тврде да циљају стријама не чине ништа од било чега, други кажу
While some experts feel that products that claim to target stretch marks don't do much of anything,јер неки трговински стручњаци сматрају да би земљама могло бити једноставно да избегну своје међународне трговинске обавезе.
because some trade experts think it could make it easy for countries to escape their international trade obligations.
