СМАТРАЈУ - превод на Енглеском

• consider
• believe
• think
• find
• feel
• say
• regard
• deem
• argue
• view
• perceive
• see
• contend

Примери коришћења Сматрају на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи сматрају да је најлепша плажа на острву.
Many say this is the best beach on the island.

Лекари сматрају да је.
The medicos think it is.

Неки сматрају да је ово критична детерминанта.
Others feel that deity is critical.

Неки људи сматрају удобност у оно што имам да кажем.
Some people find comfort in what I have to say.

Али многи мушкарци сматрају да је њихов пенис премали.
However, many men believe, that their penis is small.

Многи ветеринари сматрају да једу траву нормално понашање.
Many vets consider eating grass normal behavior.

Стога, традиционалисти сматрају да нема користи осим од спарингу са снажнијим ударцима.
The traditionalists therefore argue that there is no benefit to sparring with more forceful strikes.

Саме компаније сматрају да је увођење санкција непродуктивно.
The companies say it is impractical to impose sanctions.

Али многи мушкарци сматрају да је њихов пенис премали.
Many men think their penis is small.

Уобичајена правила о финансијској помоћи сматрају да је ученик независан тек након 24. године.
Typical financial aid rules deem a student to be independent only after age 24.

Мештани широко сматрају Нон Стоп Бравар као један бравар у Сарасота.
Locals widely regard Non Stop Locksmith as the one locksmith in Sarasota.

Арапи не сматрају Палестинце својима.
Palestinians feel the Arabs don't care about them.

Други их сматрају неугодним и не баш убедљивим.
Others find them uncomfortable and not very convincing.

Многи сматрају да се трансформација хронотипова одвија брзо.
Many believe that the transformation of chronotypes occurs quickly.

Његови фанови га сматрају краљ Кунг Фу.
His fans consider him the king of Kung Fu.

Историчари сматрају зграду Релианце као дјед модерног небодера.
Historians view the Reliance Building as the grandfather of the modern skyscraper.

Други сматрају да је непотребно
Many argue that it's unnecessary

Критичари, међутим, сматрају да су потенцијалне предности синтетичких организама пренаглашене.
But critics say that the potential benefits of synthetic organisms have been overstated.

А они сматрају да Богу чине услугу.
They think they are doing God a service.

Сматрају, бесплатне апликације која шаље поруке у облику слика.
Deem, a free application that sends messages in the form of images.