KAŽU STRUČNJACI - превод на Енглеском

• experts say
• specialists say
• scientists say

Примери коришћења Kažu stručnjaci на Српском и њихови преводи на Енглески

su primenjivali tehniku" ispiranja usta", kažu stručnjaci za vežbanje i ishranu.
called"carb rinsing" or"mouth washing", some exercise and nutrition scientists say.

Ključ poslovnog uspeha je u to u tome da imate jasnu viziju o tome šta želite da postignete kao kompanija, kažu stručnjaci.
The key to business success is having a clear vision of what you want to accomplish as an organization, specialists say.

Još jedan faktor, kažu stručnjaci, jesu birokratske zavrzlame sa kojima se preduzetnici suočavaju
Another factor, say experts, is the red tape entrepreneurs must deal with

Ali, biće teško ubediti najbliže saveznike diktatora da se okrenu protiv njega, kažu stručnjaci.
But convincing the dictator's closest allies to turn against him will be tough, say experts.

kritička analiza literature pokazuje da bi možda i duplo manji nivo aktivnosti bio od koristi po zdravlje, kažu stručnjaci u časopisu Canadian Journal of Cardiology.
a critical review of the literature indicates that just half this level of activity may still lead to marked health benefits, say experts in the Canadian Journal of Cardiology.

u Albaniji postoji potencijal za povećanje izvoza u druge evropske zemlje, u kojima su cene zdrave hrane visoke, kažu stručnjaci.
the potential exists for boosting exports to other European countries where the price of organic products is high, the experts say.

neprihvatljivih, kako kažu stručnjaci, posledica po pobednika,
unacceptable, as specialists say, consequences for the winner,

Дакле, кажу стручњаци, што дуже деца остају невин.
So, experts say, the longer children remain innocent.

Прерано. Иако је, кажу стручњаци, може да буде сува стабљика.
Too early. Although, experts say, can be a dry stalk.

Најважније је, кажу стручњаци, рано препознавање.
The key, experts say, is early intervention.

Галапагос, како кажу стручњаци, стално покрећу.
The Galápagos, as the experts say, are in constant motion.

Шта кажу стручњаци за PhenQ оцену и преглед.
What experts say about PhenQ- evaluation and review.

Ево шта кажу стручњаци на ову тему.
Here's what experts say on this subject.

Разлози су и технички и етички, кажу стручњаци.
The problem is both social and technical, experts say.

Није све тако лоше, кажу стручњаци.
But it's not all bad, experts say.

Ваше бебе могу читати” тврди претерано, кажу стручњаци.
Your Baby Can Read' claims overblown, experts say.

Није све тако лоше, кажу стручњаци.
And that's not such a bad thing, experts say.

А биљке их имају много, кажу стручњаци.
We need to drink a lot of it, experts say.

То је једноставно дело природе, кажу стручњаци.
It's simply a matter of professionalism, experts say.

Тако ће бити и наредних дана, кажу стручњаци.
This year will be different, experts say.