Примери коришћења Mnogi stručnjaci на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Iako je Putin povezao smenu Serdjukova sa navodnom korupcijom, mnogi stručnjaci smatraju da je Serdjukov otpušten zbog sve veće borbe, iza scene, za raspodelu 550 milijardi evra
While Putin linked the ouster to the corruption probe, most experts believe that Serdyukov was sacked because of an intensifying behind-the-scenes battle for the distribution of 23 trillion rubles($750 billion)dalje poštuje nuklearni sporazum potpisan 2015. godine i mnogi stručnjaci kažu da je Teheran bio veoma voljan da sarađuje u vreme kada se Tramp povukao.
on whether Iran was observing the 2015 deal, and most experts say Tehran was cooperating at the time that Trump withdrew.Многи стручњаци кажу: не!
Према многим стручњацима, акупресура није ништа мање ефикасна него акупунктура или болест.
According to many experts, acupressure is no less effective than acupuncture or moxibustion.Многи стручњаци такође раде у генетике,
Many professionals also work in genetics,ПХ избалансирана исхрана, према мишљењу многих стручњака, је витални кључ за одржавање здравља.
A pH balanced diet, according to many experts, is a vital key to health maintenance.Многи стручњаци препоручују коришћење ове посебне технике.
Many specialists advise this technique.За многе стручњаке није јасно зашто је ЛФБ на пристаништу.
It is unclear for many professionals why the LFB is on the dock.Али за многе стручњаке, апел Јаи-а је његово скијашко трчање.
But for many experts, the appeal of Jay is its backcountry skiing.Многи стручњаци, напротив, чак препоручују секс.
Many specialists on the contrary even advise sex.Многи стручњаци укључују такве предмете као што су елита.
Many professionals include such items as elite.Према мишљењу многих стручњака, висококвалитетни производи не би смјели садржавати више од 20% креде.
According to many experts, high quality products should contain no more than 20% of chalk.Са друге стране, многи стручњаци су и даље скептични по питању постојања библиотеке.
On the other hand, many specialists remain skeptical about the library's existence.Многи стручњаци су одабрали ЕМБА у Барселони за дипломираног пословног образовања.
Many professionals have chosen an EMBA in Barcelona for graduate business education.Зато многи стручњаци верују да је ограничење није оправдано у холестерола исхрани….
That is why many experts believe that the restriction….А друга има посебан однос са оним што многи стручњаци називају природна исхрана.
And the second one has a special relationship with what many specialists call natural nutrition.Ништа. Уосталом, многи стручњаци цивилизоване земље, укључујући.
Nothing. After all, many experts civilized countries, including.Многи стручњаци кажу да то није тако.
But many experts say that this is not the case.Многи стручњаци нису у то уверени.
Many experts are not so sure.Многи стручњаци савјетују да се ради кардио, посебно- трчање.
Many experts advise to do cardio, in particular- running.
