MNOGI RODITELJI - превод на Енглеском

• many parents

Примери коришћења Mnogi roditelji на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi roditelji ne mogu da priušte da kupe knjige za svoju decu.
A lot of parents can't afford to buy books for their kids.

Mnogi roditelji ne rade!
Some parents don't work!

Mnogi roditelji ne rade!
Most parents are not working!

Mnogi roditelji brinu o tome šta njihova deca jedu
A lot of parents are worried about what their kids eat

Mnogi roditelji neće da puste decu da odrastu.
Most parents don't let their children grow up.

Mnogi roditelji nemaju ovoliko sreće koliko smo je mi imali!".
There's a lot of parents not as lucky as we are today.

Mnogi roditelji prijavljuju nestanak deteta.
Lots of parents report missing children every year.

Mnogi roditelji se sećaju tih prvih trenutaka, naročito bebinih prvih reči.
Most parents can probably remember those special moments, especially a baby's first word.

Mnogi roditelji neće da puste decu da odrastu.
Parents often do not want to let their children grow up.

Mnogi roditelji vode brigu o tome šta njihova deca jedu,
A lot of parents are worried about what their kids eat

Ali mnogi roditelji Vam mogu reći da iza toga postoji još jedna stvar.
But a lot of parents could tell you there's another element to this too.

Mnogi roditelji vode brigu o tome šta njihova deca jedu,
A number of parents worry about what their children eat,

Mnogi roditelji nisu svsni da automobilska sedišta za decu imaju rok trajanja.
Most parents have no idea that their child's car seat has an expiration date.

Mnogi roditelji sad mogu da vole tu decu.
A lot of parents now can love those kids.

Mnogi roditelji ne dopuštaju deci da odrastu.
Parents often do not want to let their children grow up.

Mnogi roditelji ne bi ovo dopustili.
Most parents would not allow this.

Mnogi roditelji bi bili oduševljeni.
Most parents would be thrilled.

Mnogi roditelji tvrde da se to pokazalo kao dobra stvar.
A lot of parents say that that has been very effective.

Mnogi roditelji ne znaju prave odgovore na sva ova pitanja.
A lot of parents don't really want to know the answers to these questions.

Mnogi roditelji rade mnogo duže od toga.
Several parents work much more than this.