DOBRI RODITELJI - превод на Енглеском

• good parents
• great parents
• good parent
• better parents

Примери коришћења Dobri roditelji на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez obzira na to koliko su im deca stara, dobri roditelji ih stalno podržavaju da ostani mladi u srcu i veselog duha celog života,
No matter how old their children are, great parents are constantly encouraging their children to keep their playful spirit alive all throughout their lives,

borbama sa kojima mogu da se suoče kako budu starili, dobri roditelji uče svoju decu da nikad ne odustaju od ljubavi.
struggles they might face as they advance through life, great parents teach their children to never give up on love.

Kako biti dovoljno dobar roditelj tinejdžeru, tinejdžerki?
How can you be a good parents of teenagers?

Добри родитељи су и добри лидери.
Good parents are leaders.

Понекад, бити добар родитељ значи мало преварити свој мозак.
Being a good parent sometimes requires a bit of trickery.

Možda su oni bolji roditelji, ali on je moj.
They might be better parents, but he's mine.

Добри родитељи су и добри лидери.
Good parents make good leaders.

Добар родитељ ће нагласити важност искрене исприке.
A good parent will stress the importance of a sincere apology.

Mogli smo biti bolji roditelji. Nismo bili tako loši.
We could have been better parents.

Неко осећа снагу да буде добар родитељ, а неки не.
I believe people are born to be good parents and some are not.

Добри родитељи не покушавају да поставе нереалистична
Great parents don't try to impose unrealistic

Бити добар родитељ значи да увек волиш своје дете без обзира на све.
Being a good parent is to always love your kids unconditionally.

Zašto su oženjeni parovi bolji roditelji?
Why-why are married people automatically better parents?

Našli smo dobre roditelje, par iz Durhama.
We've secured good parents, a couple from Durham.

Kako da budem dobar roditelj u tri ujutru?
How can I be a good parent at 3 a.m.?

Добри родитељи неће жртвовати веродостојност на олтару самопоштовања.
Great parents do not sacrifice their credibility on the altar of self-esteem.

Mnogo su bolji roditelji.
They Are Better Parents.

Понекад, бити добар родитељ значи мало преварити свој мозак.
Sometimes being good parents means tricking our brains a little.

Добар родитељ је укључен у живот свог детета.
A good parent is intrusive in their child's lives.

Већина родитеља су заправо добри људи и добри родитељи.
I do believe that the majority of parents are good parents and in fact, great parents.