Примери коришћења Parents often на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Parents often want the best for their children.
Roditelji često žele najbolje za svoju decu.Parents often don't see that.
Родитељи често не примећују.Parents often don't want to….
Roditelji često ne razmišljaju o….Parents often respond in one of two ways.
Родитељи често поступају на један од два начина.Emotionally reactive: Toxic parents often have difficulty controlling their emotions.
Emocionalno su reaktivni: Toksični roditelji često imaju poteškoće da kontrolišu sopstvene emocije.Parents often do not.
Родитељи често нису у.Parents often do not have the time.
Roditelji često nemaju baš puno vremena.Parents often want treatment for their children;
Родитељи често желе третман своје дјеце;I think we parents often forget this.
Čini mi se da to roditelji često zaboravljaju.Parents often wonder whether their child has chicken pox.
Родитељи често сумњају да ли њихово дијете има пилиће.That is a question that parents often ask themselves.
То је питање које се родитељи често питају.The researchers found that parents often shout at some time throughout the day, such as at breakfast, before going to school
Istraživanja su pokazala da roditelji obično viču u određenim momentima u toku dana- za vreme doručka,Parents often respond to kids' boredom by providing structured activities
Roditelji obično na dečji osećaj dosade reaguju tako što ih usmere na neke organizovane aktivnostiToxic parents often turn their children into their own parental substitutes by demanding their attention at all times.
Toksični roditelji često pretvore svoju decu u sopstvene roditeljske zamene time što zahtevaju njihovu pažnju sve vreme.In fact what had happened between the school and parents often causes debates about who is blame for what had happened.
У ствари, оно што се десило између школе и родитеља често је распламсало спорове о томе ко је крив за оно што се догодило.Parents often think that some children's procedures are immediate
Roditelji često misle da su neki dečiji postpupci trenutniThe current generation of(prospective) parents often knows the diseases against which they are vaccinated only by name.
Садашња генерација( будућих) родитеља често познаје болести по којима су вакцинисане само по имену.Parents often can feel helpless when they see their child experiencing intense fear or worry.
Roditelji često mogu da se osećaju bespomoćno kada vide kako njihovo dete doživljava intenzivan strah ili zabrinutost.especially because parents often use them as babysitters so they can turn away
kaže ona, posebno zato što ih roditelji najčešće koriste kao„ dadilje”Toxic parents often turn their children into their own parental substitutes by demanding their attention at all times.
Toksični roditelji često pretvaraju decu u sopstvene roditeljske zamene i traže njihovu pažnju sve vreme.
