Примери коришћења Parents still на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Are your parents still living?
Da li su ti roditelji još živi?Are your parents still alive?
Da li su ti roditelji još živi?You really should find out Dana, are your parents still alive?
Trebali biste to saznati Dejna. Jesu li vam roditelji još živi?Probably, many parents still remember well the summer pioneer camps with their unforgettable atmosphere.
Вероватно многи родитељи још увек добро памте летње пионирске кампове са својом незаборавном атмосфером.Are your parents still together?
Jesu tvoji roditelji još uvijek zajedno?Parents still together?
Roditelji još uvijek zajedno?To this day, I don't think his parents still approve of us, but they're a lot more accepting than when we first met,” she says.
Do danas, ja ne mislim da su njegovi roditelji i dalje odobrava nas, ali oni su mnogo više prihvataju nego kada smo se prvi put sreli," kaže ona.What I mean by that is, if your parents still insist they don't like your partner,
Оно на шта мислим јесте, ако ваши родитељи и даље инсистирају на томе да не воле свог партнера,So, without interfering directly in the process of selecting books, parents still need to know exactly what the child is reading.
Дакле, без директног уплитања у процес одабира књига, родитељи и даље морају да знају тачно шта дете чита.Many experts are categorically opposed to such a disciplinary measure, but some parents still use it.
Многи стручњаци се категорички противе таквој дисциплинској мјери, али је неки родитељи и даље користе.Four months had passed but my parents still hadn't been able to put the pieces back together again.
Прошло је четири месеца али моји родитељи још увек нису могли да се саберу.The brand new parents still have to get used to the arrival of the child
Потпуно нови родитељи још увијек морају навикнути на долазак дететаYet parents still need to be"in charge" of setting boundaries with their teenage children,
Ipak, roditelji i dalje treba da budu„ zaduženi“ za postavljanje granica svojim tinejdžerima,Sneaking out of the hole in his gate that his parents still haven't fixed,
Ишуљајући се из рупе у својој капији коју његови родитељи још нису поправили,If you earned income, but your parents still qualify to claim you as a dependent,
Ако сте зарадили доходак, али ваши родитељи и даље испуњавају условеI was no longer eligible for the pell grant, however my parents still didn't make enough money to help me with school in any way.
нисам више имао право на пелл грант, али моји родитељи још увијек нису дали довољно новца да ми помогну у школи на било који начин.While even a less than stellar peer group can contribute positively to a teen's social development in terms of creating independence and self-esteem, parents still want to exert some influence over their teens.
Иако чак и мање од звездане групе вршњака може позитивно допринијети социјалном развоју тинејџера у смислу стварања независности и самопоштовања, родитељи још увијек желе да утичу на своје тинејџере.Where my parents still live.
Где његови родитељи још живе.Your parents still together?
