TVRDE DA - превод на Енглеском

• claim that
• argue that
• say that
• maintain that
• assert that
• allege that
• state that
• insist that
• contend that
• believe that
• suggest that
• charge that
• report that
• affirm that
• declare that
• speculate that

Примери коришћења Tvrde da на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi ljudi tvrde da uopšte ne sanjaju.
People often say that they do not dream.

Postoje oni koji tvrde da je Ministarstvo Informacija postalo glomazno.
There are those who maintain that the Ministry of Information has become too large.

Pojedini ljudi tvrde da zavisnost od seksa zapravo nije prava zavisnost.
A lot of people believe that sex addiction isn't a real addiction.

Pojedini forumaši tvrde da od toga ovog leta nema ništa.
Many of my friends insist that this is not summer at all.

Na osnovu toga mnogi tvrde da gladovanje može….
One could argue that hunger….

Neki tvrde da je pobegao nazad u Kvebek.
Some say that he fled back to Quebec.

Mnogi ljudi tvrde da imaju loše pamćenje.
Many people claim that they possess a poor memory.

Neki čak tvrde da bi izlazak Grčke bio dobar za monetarnu uniju.
Some even suggest that it would be good for the monetary union.

Pojedini ljudi tvrde da zavisnost od seksa zapravo nije prava zavisnost.
Some people believe that sex addiction is not real.

Mnogi tvrde da se tu zapravo radi o pravom silovanju.
Many still argue that it is, in fact, still torture.

A zašto Armand tvrde da je on izumio Zlatni klastere?
Then why did Armand claim that he invented Golden Clusters?

Ljudi tvrde da protokom vremena opada strast u braku.
People say that in marriage passion decreases with time.

Oni tvrde da mora postojati nešto više.
They insist that there must be something more.

Astrolozi tvrde da….
Astrologers believe that….

Neki ljudi čak i psiholozi tvrde da seks zavisnost ne postoji.
Some psychologists even argue that self does not exist.

Mnoga istraživanja tvrde da se, u proseku, naše držanje pogoršava.
Many studies suggest that, on average, posture is getting worse.

Oni tvrde da postoje.
They say that there are.

Oni tvrde da su dio vlade SAD.
They claim that they're part of the US government.

Grupe za ljudska prava tvrde da uredba ograničava Ustavom zagrantovanu slobodu kretanja.
Human rights groups charge that the decree limits constitutionally guaranteed freedom of movement.

Ovde je problem što oni lažu i tvrde da ne rade na tome.
Meanwhile they lie and insist that they did not do it.