SMATRAJU DA - превод на Енглеском

• believe that
• think that
• feel that
• consider that
• say that
• argue that
• find that
• suggest that
• assume that
• hold that
• estimates that
• perceive that
• maintain that
• insist that
• claim that
• have declared that
• judge that

Примери коришћења Smatraju da на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki smatraju da G tačka ne postoji.
Many believe that the G spot does not exist.

Ovi analitičari smatraju da je rešenje u boljem koordiniranju monetarne politike na globalnom nivou.
Analysts argue that the time has come for a more coordinated global policy.

Mnogi smatraju da se hrabre osobe ne plaše.
Many think that a courageous person lacks fear.

Mnogi ljudi smatraju da su ujutru previše zauzeti
Many people find that mornings are too busy to go

Ruski finansijski funkcioneri smatraju da bi uz malo napora, katastrofa mogla da se izbegne.
Russian financial officials say that with some effort, an economic disaster can be avoided.

Ali Jehovini svedoci smatraju da je veoma važno da se sećamo Isusove smrti.
But Jehovah's Witnesses feel that it's important to memorialize the death of Jesus.

Astrolozi smatraju da je ovo izvrsna kombinacija.
Some astrologers believe that this combination is a good match.

Ajkule smatraju da je rešenje konflikta: jedna osoba pobeđuje, druga gubi.
Sharks assume that conflicts are settled by one person winning and one person losing.

Mnogi smatraju da kreme za sunčanje pružaju zaštitu u prevenciji raka kože.
Most people think that sunscreens protect against skin cancer.

Drugi smatraju da toponim Preševo potiče iz mađarskog jezika i znači divlji dud.
Others argue that the Presevo toponym comes from the Hungarian word for wild mulberry.

Mnogi ljudi smatraju da su ujutru previše zauzeti da bi stigli da doručkuju.
Many people find that they are often too busy in the morning to have breakfast.

Dr Xons, smatraju da kapak otvoren.
Dr. Jones, hold that eyelid open.

Mnogi smatraju da je to tajna njenog uspeha.
Many say that this could be the secret of its success.

One smatraju da je rizik sastavni deo života.
They believe that taking risks is part of life.

Međutim, neki smatraju da im je tada već„ prekasno da prekinu”.
However some feel that it's“too late to quit”.

Mnogi smatraju da su pseća usta izuzetno čista, ali to nije tako.
Many people assume that the mouths of dogs are automatically clean which not the case is.

Neki kritičari međutim smatraju da je emisija predstavljala samo zabavu.
Some critics, though, argue that the show is simply entertainment.

Drugi pak smatraju da ne postoji takva stvar.
Others think that there is no such thing.

Ljudi smatraju da je to pošteno.
People perceive that it's fair.

Mnogi ateisti, a među njima i ja, smatraju da je postojanje ničega, metafizički moguće.
Many atheists, myself included, hold that the existence of nothing is metaphysically possible.