LJUDI SMATRAJU - превод на Енглеском

• people think
• people consider
• people find
• people believe
• people feel
• people assume
• people thought
• folks thinks
• people perceive
• people regard

Примери коришћења Ljudi smatraju на Српском и њихови преводи на Енглески

sve ovisi o tome što ljudi smatraju važnim.
it all depends on what folks thinks is important.

Neki ljudi smatraju moje veštine u ovoj oblasti kao prednost.
Some people regard my skills in this area as an asset.

Ljudi smatraju da si dovoljno važna da treba da te podmite.
People think you're important enough to bribe.

Mnogi ljudi smatraju crnu boju depresivnom.
Many people find black very depressing.

Neki ljudi smatraju da sam škrtica zbog mog štedljivog načina života.
Some people consider me to be stingy because of my economical ways.

Neki ljudi smatraju da je to isto.
Some people regard them as identical.

U tom slučaju. neki ljudi smatraju da je promocija ispod njihovog nivoa.
Some of these people think that selling is beneath them.

To je ta topla strana njihove ličnosti, stvar koju ljudi smatraju najšarmantnijom.
It is this warm side of their personality the thing that people consider most charming.

Ukapirala sam da ljudi smatraju da sam čudna
I perceived that people thought I was annoying

Prosto ljudi smatraju da je to nepotreban napor.
Most people think it's an unnecessary expense.

Ljubaznost je postala toliko retka da je ljudi smatraju flertom.
Female comedians are so rare that people consider us to be a genre of comedy.

Neki ljudi smatraju da je ranjivost znak slabosti.
Some people think vulnerability is weakness.

Zaista je neverovatno šta sve neki ljudi smatraju seksualno poželjnim.
It's astonishing what some people consider to be ethical duties.

Pa šta ako ljudi smatraju da sam zgodna?
Why do I care if people think I'm pretty?

Teško da je uopšte čudo to što me ljudi smatraju neprijateljem.
It's hardly a wonder why people consider me to be an enemy.

( Onlineistrazivanja) Ovde su navedene neke stvari koje ljudi smatraju važnim za uspešan brak.
Here is a list of things which some people think make for a successful marriage.

Ja sam sama u Brazilu deo priče koju ljudi smatraju uspehom preko noći.
I myself have a story in Brazil that people think is an overnight success.

Jer je bio upravo ono što ljudi smatraju da smo mi.
Because he was everything that people think we are.

Ja nisam onakva kakvom me ljudi smatraju, Vilijame.
I'm not who people think I am, William.

Znam da mnogi ljudi smatraju da je ovo odvratno.
I am aware that a lot of people think it is very disgusting.