SMATRAJU - превод на Енглеском

• believe
• consider
• think
• feel
• find
• say
• deem
• argue
• assume
• regard as
• see
• view
• perceive

Примери коришћења Smatraju на Српском и њихови преводи на Енглески

Eksperti smatraju da će se trend rasta cena nafte nastaviti.
Experts say that the collapse of oil prices will continue.

Mnogi smatraju da je bolje kupiti novi nego polovni automobil.
Many argue that there is nothing better than buying a new car.

Astrolozi smatraju da je ovo izvrsna kombinacija.
Some astrologers believe that this combination is a good match.

Teoretičari igre ovo smatraju socijalno optimalnim rešenjem.
Game theorists consider this a socially optimal solution.

Mnogi smatraju da su suplementi beskorisni.
Some people think supplements are useless.

Mnogi smatraju da je to Evropa bogatih.
Many people assume that Europe is a rich continent.

Stanovnici takođe smatraju da je mesto specijalno.
Local people also feel this site is special.

Muškarci smatraju zabavne žene odvratnim.
Men find funny women disgusting.

Banke, međutim, smatraju da će to obeshrabriti štednju.
Banks, though, say it would discourage saving.

Savetnici smatraju da plan da se zbaci sirijski predsednik Bašar al Asad nije više primenljiv.
Advisors argue that the overthrow of Syrian President Bashar al-Assad is not enforceable anymore.

One smatraju da je rizik sastavni deo života.
They believe that taking risks is part of life.

Neki ljudi smatraju autizam darom.
Some people consider autism a gift.

Oni smatraju da je Hristos umro samo za izabrane.
They think that Christ died for only a select few.

Mnogi ljudi smatraju da Tajlandska masaža ima sledeće prednosti.
Many people find that Thai massage has the following benefits.

Ali neki doktori smatraju da to nije bitno.
However, many dentists say it doesn't matter.

Ali Jehovini svedoci smatraju da je veoma važno da se sećamo Isusove smrti.
But Jehovah's Witnesses feel that it's important to memorialize the death of Jesus.

Ljudi smatraju da su svinje loše,
People assume that pigs are bad,

Ovi analitičari smatraju da je rešenje u boljem koordiniranju monetarne politike na globalnom nivou.
Analysts argue that the time has come for a more coordinated global policy.

Njih vode utisci koje oni smatraju glasom Božjim u svojoj duši.
They are governed by impressions which they regard as the voice of God in the soul.

Dok neki ljudi smatraju da je to….
While some individuals believe this is….