MOGU REĆI DA - превод на Енглеском

• i can say that
• i can tell that
• i may say that
• i could tell that
• i could say that

Примери коришћења Mogu reći da на Српском и њихови преводи на Енглески

Za muziku mogu reći da je moj život.
Speaking of music, I can say that it is my life.

Mogu reći da sam zadovoljna sa oba.
I can say that I'm personally happy with both.

Mogu reći da se negde slažem sa autorom.
I can say that I somewhat agree with the author.

Mogu reći da jako dobro zvuče.
I can say that they sound good.

Mogu reći da sam ovde bila u sigurnim rukama.”.
I can say that I was in the safe hands.

Mogu reći da sam ponosna na to koliko sam naporno radila.
I can say that I'm so proud of how I worked hard.”.

Mogu reći da uživam zaista.
I can say that I truly enjoy it.

Mogu reći da sam ponosna na to koliko sam naporno radila.
I can say that I am proud of my hard work.

Mogu reći da su dosta slične.
I can say that they were fairly similar.

Mogu reći da smo imali veoma dobro detinjstvo do 1946.
I can say that we had a very good childhood until 1946.

Mogu reći da uživam zaista.
I can say that I am really enjoying it.

Mogu reći da uživam zaista.
I can say that I am really enjoying myself.

Mogu reći da si sasvim u pravu.
I can say that you are all right.

Tek tada nešto mogu reći da sam uspeo.
Only then can I say that I have succeeded.

Ali ja vam mogu reći da ovo nije politika, već lični čin.
You could say that for me this is not political but personal.

Ja mogu reći da je život bio dobar prema meni.
I can say that life is good to me.

Ja mogu reći da sam uspeo sve od navedenog.
And I can say that I achieved all of these things.

I mogu reći da Tito nije bio diktator.
I think we can say that Alice is not the dictator.

Ja mogu reći da sam se emotivno vezao za taj gradić.
I could say that I have mixed feelings about this city.

Pa mogu reći da se slažem sa vama.
We can say that I agree with you.