POKUŠAVAM DA KAŽEM - превод на Енглеском

• i'm trying to say
• i'm trying to tell
• i was trying to tell
• i am trying to say
• i am trying to tell
• i was trying to say

Примери коришћења Pokušavam da kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

Nego, ono što pokušavam da kažem, jeste da stvarno volim TED.
So anyway, what I was trying to say is that I really love TED.

Ne razumeš, pokušavam da ti kažem.
You don't understand. I'm trying to tell you.

Što pokušavam da kažem je.
What I'm trying to say is.

Ono što pokušavam da vam kažem je da„ gravitacija“ ne postoji.
What I was trying to tell you just now is that"gravity" doesn't exist.

E ovo je već bliže onome što pokušavam da ti kažem.
This comes closer to what I am trying to tell you.

Šarp, pokušavam da ti kažem.
Sharpe, I'm trying to tell you.

Zar ne shvatate šta pokušavam da vam kažem?
Don't you understand what i'm trying to say?

To pokušavam da vam kažem.
That's what I was trying to tell you.

Otkrijte šta pokušavam da vam kažem.
Find what I'm trying to tell you.

Razumite, šta pokušavam da kažem.
Understand what I'm trying to say.

tu uporno pokušavam da ti kažem.
That's what I was trying to tell you.

Pokušavam da ti kažem da..
I'm trying to tell you that.

To je sve što pokušavam da kažem.
It's all I'm trying to say.

Pokušavam da ti kažem da te.
I'm trying to tell you that I.

Ipak, mislim, ono šta pokušavam da kažem je.
Still, I think what I'm trying to say is.

Ja to i pokušavam da im kažem!
That's what I'm trying to tell them!

Ili šta god pokušavam da kažem.
Or whatever I'm trying to say.

Pokušavam da ti kažem istinu o sebi.
I'm trying to tell you the truth about myself.

Da li uopšte razumeš ono što pokušavam da kažem?
Do you even understand what I'm trying to say?

To pokušavam da vam kažem.
That's what I'm trying to tell you.