I WAS TRYING TO TELL - превод на Српском

[ai wɒz 'traiiŋ tə tel]
[ai wɒz 'traiiŋ tə tel]
pokušavao sam da kažem
i was trying to tell
pokušavam da kažem
i'm trying to say
i'm trying to tell
pokušao sam da kažem
i tried to tell
i've been trying to tell
hteo da kažem
gonna say
going to say
i wanted to say
going to tell
i wanted to tell
trying to say
gonna tell
i meant to say
meaning to tell
i was trying to tell
pokušavala sam da kažem
i was trying to tell
i've tried to tell
i was trying to say
покушавао сам да кажем
i was trying to tell
pokušavao da kažem
trying to tell
trying to say

Примери коришћења I was trying to tell на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I was trying to tell the truth. I'm sorry.
Pokušavala sam da kažem istinu.
I was trying to tell the truth!
Pokušavao sam da kažem istinu!
That's what I was trying to tell you.
That's what I was trying to tell you.
To sam pokušavao da ti kažem.
I was trying to tell you the wedding is in Vegas.
Pokušavao sam da vam kažem je venčanje u Vegasu.
That's what I was trying to tell you.
tu uporno pokušavam da ti kažem.
Ace, uh… look, i'm sorry, but i was trying to tell you.
Ejs… vidi, žao mi je, ali pokušavao sam da ti kažem.
Thats what I was trying to tell you.
To sam pokušavao da ti kažem.
I was trying to tell you this morning, but you didn't want to talk.
Pokušala sam da ti kažem jutros, ali nisi hteo da razgovaraš.
I was trying to tell you on the phone, but you gave me to Fred!
Pokušala sam da ti kažem preko telefona, ali dala si me Fredu!
Do you now get what I was trying to tell you?'.
Da li sada razumeš šta sam pokušavala da ti kažem?”.
Yeah, so that's what I was trying to tell you.
Da, to je ono što sam pokušavao da ti kažem.
That's what I was trying to tell you.
To sam pokušao da vam kažem.
It's what I was trying to tell you.
To sam i pokušao da vam kažem.
Before you left, what I was trying to tell you, while you were dropping chimichanga bombs.
Pre nego što si otišla, pokušao sam da ti kažem, kad' si morala da bacaš chimichanga bombe.
I was trying to tell Steve that I didn't want to marry him because I wasn't in love with him.
Pokušavala sam da kažem Steve-u, da ne želim da se udam za njega jer, ja nisam zaljubljena u njega.
Well, as I was trying to tell your brother, single women that age are notoriously unstable.
Pa, kao što sam pokušavala da kažem tvom bratu, same žene njenih godina su vrlo nestabilne.
That's what I was trying to tell her father before he fell on all those bullets coming out of my gun.
To je ono što sam pokušavao da kažem njenom ocu pre nego što se sapleo na metkove koji su ispali iz mog pištolja.
I am trying to tell you who I am..
Pokušavam da ti kažem ko sam ja.
Haven't I been trying to tell you?
Sve vreme pokušavam da ti kažem?
Резултате: 48, Време: 0.0673

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски