POKUŠAVAM DA RADIM - превод на Енглеском

• i'm trying to work
• i'm trying to do

Примери коришћења Pokušavam da radim на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušavam da radim, dušo.
I'm trying to work, love.

Hej, momci… prekinite, Pokušavam da radim.
Hey, fellas, knock it off. I'm trying to work here.

Ostavi me na miru, Pokušavam da radim.
Leave me alone, I'm trying to work.

Holi, pokušavam da radim, dobro?
Holly, I am trying to work here, okay?

Zato što pokušavam da radim.
Because I am trying to work.

Ja pokušavam da radim na taj način.
I try to work in this way.

Ja pokušavam da radim na taj način.
I try to work that way.

Pa ja uvek pokušavam da radim informacione delove… Poslove zajednice.
Well, I always try to do informational pieces, community affairs.

Ja pokušavam da radim na taj način.
So I try to work that way.

Samo sam pokušavala i pokušavam da radim svoj posao.
I just try to be consistent and try to do my job.

Ja pokušavam da radim u prkos bolu.
I try to work through the pain.

I ja pokušavam da radim svoj.
And I am trying to do mine.

Momci, hajde, pokušavam da radim.
Guys, come on, trying to work.

Znaš šta? Nemaš ti pojma šta ja ovdje pokušavam da radim.
You have no idea what I am trying to do here.

Možeš li smanjiti ton, pokušavam da radim?
Can you reduce the volume, trying to work?

To je ono, što ja pokušavam da radim sada.
That's what I'm trying to do now.

To je ono što ja pokušavam da radim svaki dan.
This is what I try to do every day.

Pokušavam da radim svoj posao.
I try to do my job.

Pokušavam da radim šta je ispravno!
I try to do what's right!

Pokušavam da radim svoj posao.
I'm just trying to do my job.