ĆU DA RADIM - превод на Енглеском

• i'm going to do
• i'd do
• will i do
• gonna do
• i want to do
• am i going to do
• i would do
• i was going to do
• i am going to do
• would i do

Примери коришћења Ću da radim на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogleda i kaže: šta ću da radim sa ovim?
And he looks and he says, what am I going to do with this?

Jako me je strah šta ću da radim ako dobijem te pare.
I think I would be scared to see what I would do if I had money.

Za razliku od nje, ja znam šta ću da radim.
But unlike her, I knew exactly what I was going to do.

Pa šta ću da radim?” i slične.
What am I going to do?”… etc.

Šta ću da radim sama kod kuće?
What would I do with myself at home?

Svi me pitaju šta ću da radim sa svojom slobodom.
Everyone keeps asking me what I am going to do with all my free time.

Nego šta ću da radim sa ovom paklicom cigara?
What am I going to do with this foul piece of junk?

Šta ću da radim ako uspem?
What would I do if I succeeded?

Šta ću da radim za pare?
What am I going to do for money?

Šta ću da radim sama kod kuće?
What on earth would I do at home alone?

Pa se pitam šta ću da radim ceo dan?
Are you wondering… What am I going to do all day?

Pa se pitam šta ću da radim ceo dan?
And now dearest one what am I going to do the whole day?

Nego šta ću da radim sa ovom paklicom cigara?
What am I going to do with this flat piece of land?

Pa šta ću da radim?” i slične.
What am I going to do?……” and so on.

Da. Do đavola, šta ću da radim?
Yeah, what the hell am I going to do?

To je onaj ekonomski problem“ Šta ću da radim sutra?”.
A better question is:"What am I going to do tomorrow?".

Jako me je strah šta ću da radim ako dobijem te pare.
I'm thinking about what i will do if i have so much money.

Ne znam šta ću da radim bez njega.
I don't know what I will do without him.

Pojma nisam imao šta ću da radim u životu.
I had no idea what I will do in my life.

I ne znam šta ću da radim u penziji.
I do not know what I will do during retirement.