POKUŠAVAO DA - превод на Енглеском

• trying
• tried

Примери коришћења Pokušavao da на Српском и њихови преводи на Енглески

To sam pokušavao da.
That's what I've been trying to.

Ja sam pokušavao da ovo korenje.
I've been trying to keep this dren.

Bog je pokušavao da.
God's been trying to.

Gospodaru, samo sam pokušavao da.
Master, i was only trying to.

Pretpostavljala je da je pokušavao da.
He figured she was trying to.

Vaš sin je pokušavao da.
Your son was trying to.

Nešto što je tvoj um pokušavao da ti saopšti.
Something that your mind has been trying to tell you.

Znaš da nisam pokušavao da.
I wasn't trying to.

Bog je pokušavao da.
God was trying to.

Bog je pokušavao da.
God was trying to get.

Stalno je pokušavao da.
He was continually trying to.

Ne, obožavati nekoga koji je dva puta pokušavao da te menja za podvodnu lampu.
What it was like to look up to… No, to worship someone who on two occasions tried to trade you for an underwater flashlight.

Tamo' 55. taj kostimirani ludak je sa svojim piratski transmiterom pokušavao da uceni grad preko TV-a.
Back in'55, this costumed nut with his own pirate transmitter tried to blackmail the city on TV.

On je pokušavao da iz umova ljudi izvadi nesvesne motivacije koje oni imaju za kupovinu.
He was trying to get out of people's mind the unconscious motivations that they had for purchasing.

Samo pokušavam da doprem do tebe.
I-i'm just trying to get through to you.

Neuspešno pokušavajući da se saberem.
And unsuccessfully trying to catch up.

Uvek sam pokušavala da udovoljim njemu.
I've always tried to please him.

Strašno je pokušavati da piškiš dok ona cvili na tebe."'.
It's awful trying to have a pee with her wailing at you."'.

Veštica pokušavala da ih.
The Wizard tried to make.

Koliko sam pokušavala da te dobijem!
I've been trying to call you forever!