УГАО ГЛЕДАЊА - превод на Енглеском

• viewing angle
• the angle of view
• angle of view

Примери коришћења Угао гледања на Српском и њихови преводи на Енглески

дефинисање угао гледања на основу ЦР сама по себи није адекватна.
defining the viewing angle based on CR alone is not adequate.

ВА панел са којим је модел опремљен има незнатно мањи угао гледања, па се поставите испред екрана на правом месту.
VA panel, which is equipped with the model in question, has a viewing angle a little less, so be located in front of the screen in the right place.

КСБР има угао гледања од 50 степени од врха до дна
The XBR has a 50 degree viewing angle from top to bottom

то може да промени угао гледања за малу децу.
this can change the viewing angle for young children.

баш као и угао гледања, осветљење, међутим, бити већи, јер им је потребан сунцу да сигурно приступити самом крају клизача, време користи да се видљивост.
just like the viewing angle, but the brightness could be greater because it is very close to the end of the slider in the sun to provide visibility.

нуди много већи угао гледања.
offers a much higher viewing angle.

повратне информације из холивудске заједнице показују да има и веома широк угао гледања без икаквог губитка верности приказа боја,
based on feedback from the Hollywood community it also features a very wide viewing angle without any loss of colour fidelity

Takođe ima ugao gledanja od 180 stepeni.
You're also getting a viewing angle of 180 degrees.

Takođe ima ugao gledanja od preko 160 stepeni.
It also has rather wide viewing angles of more than 160 degrees.

Korisnik može da se okreće i da menja ugao gledanja videa.
The user can rotate and change the viewing angle of the video.

Uređaj takođe ima veoma širok ugao gledanja.
The device has wide viewing angles as well.

Валовита тапета, чија боја варира у зависности од осветљења и угла гледања, је посебно захтевна.
Corrugated wallpaper, whose color varies depending on the lighting and viewing angle, is in special demand.

Осавремењавање овог комада је, дакле, пошло од промене угла гледања, те смо за посматрача поставили актера ван приче,
The modernisation of this piece consists of shifting the viewing angle, and therefore we have introduced an outside observer,

Ваш угао гледања је погрешан.
Your outdated views have been proven wrong.

Ето то је мој угао гледања.
This is my look out spot.

Једна од његових предности је широки угао гледања.
One of its advantages is its wide field of view.

Зашто? Са задовољством слушам ваш угао гледања.
We would be delighted to hear your point of view.

Већина мини камера има угао гледања од 120-170 степени.
The camera has extra view angle 120- 170 degree.

Дуго кратковидост( кратковидост), озбиљност и природа угао гледања.
Long-sightedness(myopia), the severity and nature of the view angle.

Занимљиво је да то није и Божији угао гледања.
It is interesting that this is not God's perspective.