Примери коришћења Узалудан на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Потенцијал бржег CPU-а је узалудан ако не може да донесе инструкције
Али они убрзо откривају да је њихов бес узалудан, јер је суштински усмерен на„ судбину"
У овој анимираној комедији људи из Дизнија, узалудан и самоуверен цар Куско је веома заузет човек.
In this animated comedy from the folks at Disney, the vain and cocky Emperor Kuzco is a very busy man.је то труд узалудан, јер медији постоје
Када схвати да им је живот у граду узалудан, Манг Пепе убеђује породицу
Realizing their futile life in the city, Mang Pepe convinces theЧовјек постаје узалудан и хиперактиван, увијек мора негдје трчати,
A person becomes vain and hyperactive, he must always somewhere to run,повољан дан зачећа није узалудан, можете се оптеретити тестовима трудноће.
the favorable day for conception is not wasted, you can stock up on pregnancy tests.је наш труд био узалудан.
our efforts might have been useless.је наш труд био узалудан.
our hard work had been wasted.не ваши напори потпуно узалудан.
not your efforts completely futile.отпор је био узалудан.
his struggles were useless.Могла бих покушати да објасним да тај пројекат спасавања света, узалудан или не, вредан је улагања, г. Дагет.
I could try explaining that a save-the-world project, vain or not is worth investing in, Mr. Daggett.била је то узнемирује тренутку није узалудан.
it was a troubled time is not wasted.Други, који су били убеђени да би даљи отпор био узалудан, желели су да постигну најбољу нагодбу.
Others, who came to believe that further resistance would be futile, wanted to seek the best settlement they could get.водити претјерано скроман начин живота и бити узалудан.
lead an overly modest lifestyle and be vain.Јасно је да Илијин труд није био узалудан јер се Божја намера незаустављиво креће напред.
Clearly, Elijah's work had not been in vain, for God's purpose was moving inexorably forward.њен труд је био узалудан.
her efforts were in vain.Уосталом, лијепо је разумјети када још један дан није узалудан и подузети су конкретни кораци за постизање жељеног сна.
After all, it is nice to understand when another day is not in vain and concrete steps have been taken to achieve the cherished dream.добрих дела је узалудан.
good deeds are in vain.сав посао ће бити узалудан.
all the work will be in vain.
