УЗБУЂЕНИ СМО - превод на Енглеском

• we are excited
• we are thrilled
• we're excited

Примери коришћења Узбуђени смо на Српском и њихови преводи на Енглески

Јасно је да она има мисију и узбуђени смо што видимо како је полетела широм света.
Clearly she's got a mission, and we're excited to see her taking off across the world.

Google се такође развија за овај свет намењен првенствено мобилним уређајима и узбуђени смо да на овај пут кренемо са вама.
Google's building for this mobile-first world as well and we're excited to go on this journey with you.

по дана, узбуђени смо што имамо мали комадић радости.
a half days, we're excited to have our little piece of joy.

Драго нам је да сте овде и узбуђени смо што желите да сазнате више о уређивању.
We are glad you are here and are excited you want to learn more.

Тако смо захвални за све молитве и подршку и узбуђени смо да заједно заједно одвојимо време као нова породица” рекао је пар у изјави.
We are so thankful for all the prayers and support and are excited to take some time together as a new family," Nettles said(quote via the Associated Press).

Тако смо захвални за све молитве и подршку и узбуђени смо да заједно заједно одвојимо време као нова породица” рекао је пар у изјави.
We are so thankful for all the prayers and support and are excited to take some time together as a new family," the couple said in a statement.

Узбуђени смо због повезаности нивоа био-АДМ-а
We are excited about the connection between bio-ADM levels

Узбуђени смо и пуни наде због начина на који се наша заједница шири
We are excited and hopeful about the way our community is expanding

ликове из“ Приче о играчкама” је стварно посебно и узбуђени смо што можемо да донесемо ове срцепарајуће приче породицама широм света,”- изјавила је продуценткиња Никол Фелд.
to be entrusted with the beloved Toy Story characters is incredible, and we are thrilled to bring these heartwarming tales to families across the globe,” says producer Nicole Feld.

Узбуђени смо што је Цхрис члан ове екипе Старлинер-а,
We're excited that Chris is a member of this Starliner crew,

Узбуђени смо због МГТ закона јер подстичу федералне агенције да се одвоје од високих трошкова је Тодд Миллер, водећи амерички тржиште у компанији ЦхромаВаи, хибридни провајдер базе података у процесу отварања канцеларије у Вашингтону.">
We are excited about the MGT Act because it provides incentives to federal agencies to move away from high-cost,

Uzbuđeni smo što sada pesme mogu čuti svi.
We are excited for people to hear all of these songs.

Uzbuđeni smo što je svratio.
And we are thrilled to have him stop by.

Uzbuđeni smo, ne možemo da….
We are excited and cannot….

Uzbuđeni smo u kom pravcu ćemo ići u budućnosti.".
We are excited to see where they go in the future.”.

Uzbuđeni smo, ne možemo da….
We are excited and can't wait….

Посетиоци се дивите изнад фабулозно детаљне фасаде и узбуђени су огромним бродом.
Visitors wonder over the grandly point by point outside and are awestruck by the tremendous nave.

Посетиоци се дивите изнад фабулозно детаљне фасаде и узбуђени су огромним бродом.
Visitors marvel over the fabulously detailed facade and are awestruck by the enormous nave.

Iskreno, uzbuđena sam na buduće razmene ideja!
I am excited for the rest of my exchange adventure!

Uzbuđena sam što du te videti večeras.
I am excited to see you tonight.