Примери коришћења Узвишена на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
само узвишена дела, која произилазе из јаке вере,
украшена разним украсима, а узвишена пијењем амброзије[ тј. Она пије нектар који капље из Сахасраре
decked with various ornaments, and exalted with the drinking of ambrosia[i.e. She drinks the nectar dripping down from the Sahasraraсам увидела да сам потпуно неспособна да учиним нешто добро, а сва моја“ узвишена осећања” су била добра само за позорницу-
bitter because I saw I was so completely incapable of doing any good and all my‘lofty feelings' were suitable only for the theatre,генерација која се осећа напуштеном и не налази за себе ниједног пропламсаја светлости- чак и узвишена осећања постају за њу рутина.
је ваша иницијатива веома узвишена, јер су наши манастири у исто време симбол нашег постојања
I think that your initiative is very noble as our monasteries are at the same time symbols of our presenceБЕСЕДАо узвишености цркве Божје Биће у потоња времена гора дома Господњега утврђена уврх гора и узвишена изнад хумова, и стјецаће се к њој сви народи Иса.
And it shall come to pass in the last days, that the mountain of Jehovah's house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow to it.побожности је узвишена заповест о љубави према Богу
чак ни не сањати да ћњмо постићи та узвишена духовна стања која су потпуно изнад нас.
not even dreaming of ourselves attaining those exalted spiritual states, which are totally beyond us.Влада више или мање узвишена у сваком срцу;
јер је његова узвишена природа била додатно усавршена благодаћу;
for even his high nature was made you more perfect by grace, and he was.указивало моје сопствено убеђење, моја узвишена света дужност господара
the path prompted by my own conviction, my supreme sacred duty of tsar,Они су такође познати прогони замислити против оних који су гласници НАШЕГ ће изабрати и осветљено узвишена воља" Аватар" ХРИСТА приближава посетити Земљу.
It is not unknown to us, on the other hand, the persecutions that you contrive against those who are Messengers of our will, elected and illuminated by Supreme want of Avatar Christ who approximates to visit the Earth.Али ће у последња времена бити утврђена гора дома Господњег наврх гора и узвишена изнад хумова, и народи ће се стицати к њој.
And it Али ће у пошљедња времена бити утврђена гора дома Господњега наврх гора и узвишена изнад хума, и народи ће се стјецати к њој.
And it која је била узвишена, али не баш толико узвишена зато што је сама мислила
што није јединствена и узвишена, сакрализована, што„ више не даје коначна решења“,
користити само техничке речи и узвишена, с обзиром да је видеотуториал је сајт за туторијале који објашњавају корак по корак
all with diacritics and use only elevated and technical words, considering that videotutorial is a tutorial site that explainsпреда себе на смрт заједно са телом у име бесмислених апстрактних идеја, будући да за смртну душу ниједна узвишена идеја и ниједна узвишена храбра мисао тада не би имала никаквога смисла.
would never have condemned itself to death along with the body for the prevalence of abstract ideas that lacked meaning, since no noble idea, no noble and courageous thought has any meaning for a mortal soul.набијена, узвишена, тражи адекватну гесту
ненадмашни дар благодати Божје.,, Узвишена рука" Бога,,, Сјединитеља" брачникâ,,,
an unsurpassed gift of God's grace. The"high hand" of the"conjoining" God is"invisibly present,
