УЗДРЖАН - превод на Енглеском

• restrained
• abstained
• abstinent
• taciturn
• reticent

Примери коришћења Уздржан на Српском и њихови преводи на Енглески

Добијени слајд тибије у односу на фемур је првенствено уздржан од сада осјетљивог АЦЛ-а.
The resultant forward slide of the tibia relative to the femur is restrained primarily by the now-vulnerable ACL.

плаве боје да ће изгледати уздржан и племенит.
blue colors it will look restrained and noble.

Уздржан дизајн, удобан облик
Restrained design, comfortable shape

Уздржан комбинација би била најбоља поглед у спаваћој соби,
Restrained combination would be the best look in the bedroom,

Ипак, Јанцзевски је био уздржан у нагласивању да Краљевска мента има" озбиљне намјере" да ову технологију доведе на тржиште,
Still, Janczewski was adamant in stressing that The Royal Mint has“serious intentions” of bringing the technology to market,

Ако је шеф уздржан у одлуци да вас суспендира са посла,
If the chief is adamant in its decision to suspend you from work,

Вивалди је био уздржан за каријеру као свештеник,
Vivaldi was groomed for a career as a priest,

два зелена и један уздржан, резултат је који би знаке за узбуну требало да укључи у Београду.
two green and one reserved, that was a result which should turn on alarm signals in Belgrade.

Његова мајка једном је рекла да је њен син увек био уздржан у остваривању каријере у теоријској астрономији.
His mother once said that her son was always adamant in pursuing a career in theoretical astronomy.

бутик СЛХ Де Витте Лелие Антверп заузима зграду из 17. века, али уздржан дизајн унутар је смел и савремен.
the boutique SLH De Witte Lelie Antwerp occupies a 17th-century building but the flamboyant design within is bold and contemporary.

није ни мало уздржан према сопственим описима његових експлоатација.
if not a little flamboyant based on his own descriptions of his exploits.

непушач, уздржан, не пијем кафу,
non-smoker, abstinent, I do not drink coffee,

Једном воли строга, уздржана европска слика аутомобила,
One likes a strict, restrained European image of the car,

Uzdržani odgovor Pekinga je bio u suprotnosti sa retorikom državnih medija.
Beijing's restrained response marked a contrast to rhetoric in the country's state-run media.

Ona je tako uzdržana, moja majka.
She's very reserved, my mother.

Тридесет два-годишњи уздржани возача у брзом превртања са ПСИ.
Thirty-two-year-old restrained driver in a high-speed rollover with PSI.

Ja sam uzdržana?
I'm reserved?

Ujedinjeno Kraljevstvo… uzdržani.
United Kingdom… abstained.

Iza vrata uzdržan smeh, šapat,
Behind the door restrained laughter, whispers,

Ti si došao, uzdržan, ništa nisi imao da pružiš.".
You came, taciturn, with nothing to give.".