Примери коришћења Abstained на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
51 against, while 16 abstained.
In case a representative does not vote“in favour”,“against” or“abstained”, but he/she is present at the session during the voting, he/she is considered“abstained”.
As winter approached, both sides largely abstained from launching full-scale offensives
Током зиме 1992, обе стране су се у великој мери уздржавале од лансирања великих офанзива,In case a rapresentative does not vote"in favour","against" or"abstain", and he/she is present during the vote, he/she is considered to be"abstained".
Ако се посланик приликом гласања не изјасни„ за“,„ против“ или„ уздржан“, а присутан је приликом гласања, сматра се да је„ уздржан“.opposition Serbian Radical Party(SRS), which effectively split Monday over the SAA, abstained from voting, according to Serbian media reports.
koja se u ponedeljak praktično podelila oko SSP, uzdržali su se od glasanja, navodi se u izveštajima srpskih medija.If a delegate has not voted“for”,“against” or“abstained” and is present in the Hall during the vote, he or she shall be considered to have“abstained”.
Ако се посланик приликом гласања не изјасни“ за”,“ против” или‘' уздржан'', а присутан је у сали приликом гласања, сматра се да је уздржан.He said Germany had abstained on Mrs Von der Leyen's nomination over coalition issues
On je dodao je Nemačka bila uzdržana kod predlaganja Fon der Lejen zbog nekih unutarkoalicionih pitanja,Marsicanin's election failed twice before, when the Democratic Party(DS) abstained from voting.
Pokušaj izbora Marsićanina za predsednika skupštine prethodno je dva puta propao, kada su se poslanici Demokratske stranke( DS) uzdržali od glasanja.23 members favoured it, and two abstained.
23 poslanika su bila za, a dva uzdržana.many of Chamberlain's supporters had voted against him while others had abstained.
су многе Чемберленове присталице гласале против њега, док су друге биле уздржане.51 against, while 16 abstained.
51" против", а 16 уздржаних.many of Chamberlain's supporters had voted against him whilst others had abstained.
су многе Чемберленове присталице гласале против њега, док су друге биле уздржане.Council resolution on Crimea, China abstained, saying more should be done to de-escalate the crisis.
Kina je bila uzdržana, navodeći da treba uložiti veće napore u cilju de-eskalacije krize.one voted against(Netherlands), and one abstained(Singapore).
122 су биле за, 1 против( Холандија) и 1 уздржана( Сингапур); 69 није учествовало.1 voted against(Netherlands), and 1 abstained(Singapore).
122 су биле за, 1 против( Холандија) и 1 уздржана( Сингапур); 69 није учествовало.who was instructed to vote for South Africa by the Oceania Football Confederation, abstained from voting at the last minute.
гласа за Јужну Африку од стране фудбалске конфедерације Океаније, уздржао се од гласања у последњем тренутку.MPs voted in favour of the resolution, 2 of them abstained, 7 voted against and 1 of them didn't vote.
Poslanika glasalo the Polish delegation at the United Nations abstained in November 1956 from the vote condemning the Soviet intervention in Hungary.
пољска делегација у Уједињеним нацијама се уздржала у новембру 1956. на гласању осуђујући совјетску интервенцију у Мађарској.Both Russia and China abstained from their vote on the issue of Libya,
И Русија и Кина су се уздржале од гласа по питању Либије,Four other members abstained, with Ethiopian representatives saying there's no point in voting for a resolution that would be vetoed anyway.
Четири друга члана су се уздржали, а представници Етиопије 
