MENOLAK in English translation

• refused
• rejected
• declined
• resist
• deny
• dismissed
• turned down
• refusal
• opposed
• pushing

Examples of using Menolak in Indonesian and their translations into English

Jasvinder Sanghera dikunci di kamarnya oleh orangtuanya saat dia berusia 16 tahun karena menolak menikahi pria yang telah dipilihkan oleh orangtuanya.
Source: BBC Jasvinder Sanghera was locked in a room by her parents when she was 16, when she refused to marry the man they had chosen for her.

lain adalah Lady Zaynab yang suaminya menolak untuk mengizinkan dia untuk bermigrasi,
the other was Lady Zaynab whose husband refused to permit her to migrate,

satelit platform- dan menolak ketika Ruslan Sokolov dari lisensi televisi di Rusia pada umumnya,
satellite platforms- and refused when Ruslan Sokolov from the television license in Russia in general,

di mana Mahkamah Agung menolak pertimbangan perlombaan siswa dalam membuat keputusan penugasan sekolah K-12," cara
in which the Supreme Court rejected the consideration of a student's race in making K-12 school assignment decisions,

Ia dibedakan dalam pelatihan dasar dan lanjutan, namun menolak janji untuk West Point
He was distinguished in basic and advanced training, but declined an appointment to West Point

Sejauh ini, Inter Milan telah menolak untuk mengalah pada penilaian 55 juta Perisic mereka, sementara Tottenham berada dalam posisi
So far, Inter Milan have refused to budge on their €55 million valuation of Perisic,

Presiden Palestina Mahmoud Abbas menandatangani dokumen itu setelah Dewan Keamanan PBB menolak rancangan resolusi yang menetapkan batas waktu tiga tahun untuk pembentukan negara Palestina di lahan-lahan yang diduduki Israel setelah perang tahun 1967.
Palestinian President Mahmoud Abbas signed the documents after the U.N. Security Council rejected a draft resolution setting a three-year deadline for the establishment of a Palestinian state on lands occupied by Israel after the 1967 war.

Kantor perwakilan Ikano Ikano Keuangan Rusia menolak berkomentar, Bank Kredit Eropa Rusia dikonfirmasi dengan informasi tentang pembentukan perusahaan patungan,
The Russian representative office of Ikano Ikano Finance declined to comment, the Russian Credit Europe Bank was confirmed with information on the creation of a joint venture,

Batik juga dapat berasal dari kata Jawa tritik yang menjelaskan proses menolak untuk mati di mana pola disediakan pada tekstil dengan mengikat
Batik may also originate from the Javanese word'tritik' which describes a resist process for dying where the patterns are reserved on the textiles by tying

tetapi para pengungsi menolak untuk kembali ke Rakhine,
but the refugees refused to go back to Rakhine,

Penduduk wilayah pulau barat daya Jepang di Okinawa menolak rencana relokasi pangkalan militer Amerika Serikat( AS)
The residents of Japan's southwestern island region of Okinawa rejected a relocation plan for a US military base in a referendum, increasing pressure on

Sama seperti kita tidak akan menolak akses ke listrik
Just as we would not deny access to electricity

Yann LeCun, direktur Facebook peneliti AI, menolak untuk mengomentari menggunakan AI untuk mendeteksi berita palsu,
Yann LeCun, Facebook's director of AI research, declined to comment on using AI to detect fake news,

Batik juga bisa berasal dari kata bahasa Jawa' tritik' yang menggambarkan proses menolak untuk mati di mana pola yang dicadangkan pada tekstil dengan mengikat dan menjahit area
Batik may also originate from the Javanese word‘tritik' which describes a resist process for dying where the patterns are reserved on the textiles by tying

Mustafa Kemal, menolak tawaran tersebut, dan kedua pemerintah tersebut mengirim delegasi terpisah ke konferensi tersebut.,
Mustafa Kemal, refused the offer, the two governments sent separate delegations to the conference,

Setelah pengadilan menolak substansi Johnson keluhan Johnson,
After the court rejected the substance of Johnson& Johnson's complaint,

Tidak ada yang akan menolak hak Anda untuk menautkan konten
Nobody would deny you the right to link out to helpful content,

Apple, Google dan Samsung menolak berkomentar, tapi Courtney Lias,
Apple, Google and Samsung declined to comment, but Courtney Lias,

Danny Ayalon, wakil menteri luar negeri Israel, sebelumnya menolak pengakuan terhadap Negara Palestina oleh beberapa negara,
Danny Ayalon, Israel's deputy foreign minister, earlier dismissed recognition of the Palestinian State by several countries,

tapi Liverpool menolak untuk menjual pemain yang telah mencetak 54 gol dalam lebih dari 200 penampilan untuk klub Merseyside
but Liverpool refused to sell a player who has scored 54 goals in over 200 appearances for the Merseyside club