REJECTED in Indonesian translation

• menolak
• mendustakan
• ditolak
• menolaknya
• penolakan
• mendustakannya
• dustakan

Examples of using Rejected in English and their translations into Indonesian

Does your income and work affect the credit card application being accepted or rejected?
Apakah penghasilan dan pekerjaan Anda mempengaruhi diterima atau ditolaknya pengajuan kartu kredit?

Yeong-jae rejected me.
Yeong-jae menolakku.

Why? You rejected me that day.
Kenapa? Hari itu, kau menolakku.

They rejected the revelations of God
Mereka mengingkari ayat-ayat Allah,

They rejected the Messengers and turned away.
Mereka mengingkari pengutusan para rasul tersebut dan berpaling dari kebenaran.

The people of Nuh rejected the apostles.
Kaum Nuh telah mendustakan para rasul.

Others before them rejected(prophets): the people of Nuh
Sebelum mereka telah mendustakan( pula)

Indeed, Thamood rejected their Lord, so away with Thamood.
Ingatlah, sesungguhnya kaum Tsamud mengingkari Tuhan mereka. Ingatlah, kebinasaanlah bagi kaum Tsamud.

The Thamud(people) rejected theapostles.
Kaum Tsamud telah mendustakan rasul-rasul.

The'Ad(people) rejected the apostles.
Kaum Ad telah mendustakan para Rasul.

These are the ones who rejected the revelations of their Lord
Mereka itu orang yang kufur terhadap ayat-ayat Rab( Tuhan)

It's a territorial claim rejected by an international court of arbitration in 2016.
Hal itu telah ditolak oleh Mahkamah Arbitrase Internasional pada tahun 2016.

He also reportedly rejected an offer from Qatar.
Mereka akan menolak tawaran dari Qatar.

But the Europeans rejected mediation.
Tapi dia menolak adanya mediasi.

Rejected by the nation of Israel.
Ia ditolak oleh bangsa Israel.

Or rejected by those who desperately want it to not be true.
Atau kufur bagi yang tidak mau menerima hidayah tersebut.

Paracelsus rejected Gnostic traditions,
Ia menolak tradisi Gnostisisme,

You rejected my offer.
Kau sudah menolak tawaranku.

I, the Lord, have rejected those you trust;
Aku, TUHAN, telah menolak mereka yang kamu andalkan;

The British parliament had rejected an attack on Syria.
Parlemen Inggris telah memutuskan untuk menolak serangan ke Suriah.