AFVIST in English translation

• rejected
• denied
• refused
• dismissed
• declined
• turned down
• rebuffed
• repudiated
• inadmissible
• disapproved
• bounced
• refuted
• spurned
• overruled
• repulsed
• snubbed

Examples of using Afvist in Danish and their translations into English

Viserys? De Grønne har afvist tronfølgen og gjort krav på Jerntronen.
Viserys? The Greens have repudiated the succession and claimed the iron throne.

Jeg nærmede mig, men blev afvist.
I made approach, sir, but was rebuffed.

Deres kort blev afvist.
This card was declined.

Din anmodning er afvist.
Your request is rejected.

Man har lagt på, afvist og ignoreret mig.
I have been hung up on, dismissed, and ignored.

Anmodning afvist.
Request denied.

Ulovlighedsindsigelse- processuelt stridsspørgsmål- hovedsagen afvist(art. 241 EF) jf. præmis 71 og 72.
Plea of illegality- Incidental nature- Main action inadmissible(Art. 241 EC) see paras 71, 72.

Jeg har aldrig afvist et tip, endnu.
I have never turned down a tip, yet.

Du har tidligere afvist at spille under Richard.
You have previously refused to play during Richard.

De Grønne har afvist tronfølgen og gjort krav på Jerntronen.
And claimed the iron throne. The Greens have repudiated the succession.

Hvert forsøg vi har lavet til at kommunikere med dem… er blevet afvist.
Every attempt we have made to communicate with them… has been rebuffed.

Det blev afvist.
It's declined.

Den kunne have afvist dig.
It could have rejected you.

Klasse afvist.
Class dismissed.

Harcourt.- Afvist.
Harcourt. Denied.

Du afvist?
You disapproved?

Afvist af swingere.
Turned down by swingers.

Prytterne har konsekvent afvist al kontakt udefra.
The Prytt have consistently refused all outside contact.

Udenlandske mæglingsforsøg er blevet afvist og er efterhånden ophørt.
Foreign attempts at mediation have been repudiated and eventually ended.

Spørgsmål nr. 48 blev afvist forretningsordenens bilag II, del A, stk. 3.
Question 48 was declared to be inadmissible Annex II(A)(3) of the Rules of Procedure.