DENIED in Danish translation

• nægtet
• afvist
• afslået
• denied
• bestred
• afkræftet
• dementeret
• frataget
• afslag
• forment

Examples of using Denied in English and their translations into Danish

This has not been denied either in the Court of Au ditors' report or in this one.
Dette er ikke dementeret hverken af Revisionsrettens særberetning eller af betænkningen.

I order you to medicate me now. Treatment denied.
De har at give mig medicin nu.- Behandling afslået.

The Human Torch was denied a bank loan. Bush League.
Bush league. Den menneskelige fakkel blev nægtet et banklån.

Request denied.
Anmodning afvist.

This has not been denied either in the Court of Auditors' report
Dette er ikke dementeret hverken af Revisionsrettens særberetning

The world they have denied us.
Den verden, de har nægtet os.

That request was denied.
Min anmodning blev afslået.

Harcourt. Denied.
Harcourt.- Afvist.

Unfortunately it seems to teachers are denied access to schools after the Easter holidays.
Det ser desværre ud til at lærerne er forment adgang til skolerne efter påskeferien.

And this belief is not denied by one of the Companions.
Og denne tro er ikke dementeret af en af ledsagerne.

Access denied.
Adgang nægtet.

Your petition has been denied seven times.
Deres ansøgning er blevet afslået syv gange.

Harcourt. Where have you been? Denied.
Hvor har du været? Harcourt.- Afvist.

Watching them enjoy the happiness I was denied.
An8}Se dem nyde den lykke jeg blev nægtet.

Request denied.
Anmodning afslået.

Your request was denied.
Din anmodning blev afvist.

Motion is denied.
Forslaget er afvist.

No. Request denied.
Nej. Anmodning nægtet.

Request for extraction denied.
Anmodning om udtrækning afslået.

All her appeals had been denied.
Alle hendes appeller var blevet afvist.