Examples of using Denied in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sasha knew I had a problem before, and I denied it.
Angel of Music, you denied me.
Because you denied me part of the decision, because you denied me a marriage.
Porque me negaste parte de la decisión, porque me negaste un matrimonio.Well, as you say, I denied it.
Bueno, como dice, lo negué.Are you crazy? At the time he asked me and I denied it, of course.
En su momento me lo preguntó y yo lo negué, claro.
He got punched out by that gigantic mongoloid because you denied him his medication.
Lo golpeó ese mogólico gigante porque tú le negaste la medicación.The night Jesus needed me most, I denied him.
La noche en la que Jesús más me necesitaba, le negué.Peter then denied again; and immediately a rooster crowed.
Pedro volvió a negar, y enseguida cantó un gallo.He was initially held incommunicado and denied access to his lawyer and family.
Again Peter denied it, and at that moment a rooster began to crow.
Pedro volvió a negarlo. Y en aquel momento cantó el gallo.Peter again denied, and immediately a rooster crowed.
Pedro volvió a negar, y al instante cantó un gallo.Then Peter: again denied, and immediately the cock crowed.
Pedro volvió a negar, y enseguida cantó un gallo.He has denied his Redeemer, not once,
Ha vuelto a negar Peter never again denied the Lord.
Pedro nunca volvió a negar al Señor.Again Peter denied it, and at that moment the cock crowed.
Pedro volvió a negarlo. Y en aquel momento cantó el gallo.And I won't be denied by you, the animal inside of you.
Y no voy a negar que usted, el animal adentro de ti.But Sarah denied it, saying,“I did not laugh!” for she was afraid.
Pero Sara empezó a negarlo, diciendo:“¡No me reí!”. Pues tenía miedo.Peter then denied again: and immediately the cock crew.
Pedro volvió a negar, y enseguida cantó un gallo.However, the young pilgrim again denied.
Sin embargo, el joven peregrino se volvió a negar.If so, it was a case of denied boarding against your will.
