Examples of using Denied in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She's served 32 years in prison and has been denied parole six times.
I have been denied access to my lawyer, to anyone else outside.
Permission denied.
An opposition politician publicly denied the existence of Roma holocaust in the Czech Republic.
Judge Pearlman denied Kaufman's search warrant petition for Ransom's condo.
Both the publisher and Senator Grant herself denied being the source of the leak.
but it was denied again.
I couldn't prove that Claire had made peace It was denied.
Nemohla jsem dokázat, že Claire- Bylo zamítnuto.If what we see as justice is denied us, who knows what we will do?
Když vidíme, že je nám odpírána spravedlnost, kdo ví co uděláme?Motion denied, Ms. Cabrini.
Návrh se zamítá, slečno Cabrini.He denied them the right to come to him.
Odepřel jim právo k němu přicházet.Sealedofffromthe world, denied the fundamental drive of man to beget his own kind.
Uzavřen od světa, popíral základní sklon muže plodit svůj vlastní druh.I had denied him the request.
Zamítla jsem tu jeho žádost.A Hindu can enter a bake shop and be denied a wedding cake.
Hinduista vstoupí do pekařství a bude odmítnut se svatebním dortem.the neighbors and landlord denied knowing anything about him.
sousedi i domácí popřeli, že by o něm něco věděli.I assume you have heard that Cyril's latest appeal was denied.
Slyšel jsi určitě, že poslední odvolání Cyrila bylo zamítnuto.Resignation denied.
Rezignace se zamítá.And if I am denied this then, remember Jodhaa,
A pokud jsem to někdy popíral, pak pamatuj Jodho,You were denied the opportunity For us to catch your kidnappers before.
Už jednou jste nám odepřel příležitost ty únosce najít.They are denied the opportunity to choose
Je jim odpírána možnost volby
