REFUSED in Danish translation

• nægtede
• afvist
• afslog
• ville
• vægrede sig
• afslag
• nægtet
• afviste
• nægter
• afslået
• nægtes
• afvises
• afviser
• afslås
• vil
• vægret sig

Examples of using Refused in English and their translations into Danish

After you refused to work with us?
Efter du nægtede at arbejde sammen med os?

He urged him to take it; but he refused.
Og skønt han nødte ham, vægrede han sig ved at modtage noget.

You have previously refused to play during Richard.
Du har tidligere afvist at spille under Richard.

But refused to speculate.
Men man nægter at spekulere i eventuelle motiver.

Have… people refused to serve you?
Har folk nægtet at betjene dig?

You refused to say that all humans are.
De afviste at sige, at alle mennesker er mennesker.

Because I refused to believe.
For jeg ville ikke tro.

Of course I refused.
Jeg afslog naturligvis.

But he refused to kill me.
Men han nægtede at dræbe mig.

Paris refused to accept the command designated by Thiers.
Paris vægrede sig ved at godtage de officerer, som Thiers havde udset.

The Prytt have consistently refused all outside contact.
Prytterne har konsekvent afvist al kontakt udefra.

However, the US DoD has refused that- which is suspicious.
Men det har USAs forsvarsministerium afslået- hvad der forekommer mistænkeligt.

The Florida governor refused to make such a trade.
Floridas guvernør nægter at indgå en aftale.

When I refused him, he attacked me.
Da jeg afviste ham, angreb han mig.

He would refused to see her.
Han havde nægtet at se hende.

But one neighbor refused to sell an adjoining plot.
Men én nabo ville ikke sælge sin grund indtil nu.

You refused a police examination.
Du afslog en undersøgelse hos politiet.

And even though Naaman urged him, he refused.
Og skønt han nødte ham, vægrede han sig ved at modtage noget.

And you refused to help them.
Og du nægtede at hjælpe dem.

He has refused all visitors- friends and family.
Han har afvist alle besøgende. Venner og familie.