REJECTED in Malayalam translation

• നിഷേധിച്ചു
• നിരസിച്ചു
• തള്ളിപ്പറഞ്ഞു
• നിഷേധിച്ചുതള്ളി
• തള്ളി
• തള്ളിക്കളഞ്ഞു
• നിഷേധിച്ചുതള്ളുകയും
• നിഷേധിച്ച്
• തള്ളിപ്പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്
• ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളെ
• നിഷേധിക്കുകയും
• തള്ളിക്കളഞ്ഞില്ലയോ
• അവിശ്വസിക്കുകയും
• കടന്നെരിയുന്നതാണ്

Examples of using Rejected in English and their translations into Malayalam

The people of Lot rejected the warnings.
ലൂത്വിന്റെ ജനത താക്കീതുകള്‍ തള്ളിക്കളഞ്ഞു.

From being imprisoned, stoned, rejected.
തടവിലാക്കപ്പെട്ട ചേരുന്നതിൽ നിന്ന്, കല്ലെറിഞ്ഞു, നിരസിച്ചു.

The fundamentalists in Texas rejected the book.
ഇന്ത്യയിലെ ഒട്ടു മിക്ക പ്രസാധകരും ഈ പുസ്തകം നിരസിച്ചു.

The Town Administration rejected the appeal and upheld the ruling of the Zagorye District Court.
നഗര ഭരണസമിതി ഈ അപ്പീല്‍ നിരസിക്കുകയും… സഗോര്യെ ജില്ലാ കോടതിയുടെ വിധി ശരിവെക്കുകയും ചെയ്തു.

So they rejected them both, and became those who were destroyed.
അങ്ങനെ അവരെ രണ്ടുപേരെയും അവര്‍ നിഷേധിച്ചു തള്ളിക്കളഞ്ഞു. തന്നിമിത്തം അവര്‍ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുടെ കൂട്ടത്തിലായിത്തീര്‍ന്നു.

I rejected a haiku.
രസായനം ഞാന്‍ നിരസിച്ചു.

But thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us?
അല്ല, നീ ഞങ്ങളെ അശേഷം ത്യജിച്ചുകളഞ്ഞിരിക്കുന്നുവോ? ഞങ്ങളോടു നീ അതികഠിനമായി കോപിച്ചിരിക്കുന്നുവോ?

Now they had abandoned and rejected him.
അങ്ങനെ അവർ അവിശ്വസിക്കുകയും പിന്തിരിഞ്ഞു കളയുകയും ചെയ്തു.

Then they rejected him(as a false prophet), and they hamstrung her.
അപ്പോള്‍ അവര്‍ അദ്ദേഹത്തെ നിഷേധിച്ചു തള്ളുകയും അതിനെ( ഒട്ടകത്തെ) അറുകൊല നടത്തുകയും ചെയ്തു.

They rejected Our servant and said,"He is crazy!" and he was oppressed.
അങ്ങനെ നമ്മുടെ ദാസനെ അവര്‍ നിഷേധിച്ച് തള്ളുകയും ഭ്രാന്തന്‍ എന്നു പറയുകയും ചെയ്തു.

They rejected to apostles.
അപ്പോഴെല്ലാം അവര്‍ ആ ദൂതന്മാരെ തള്ളിപ്പറഞ്ഞു.

They rejected Our servant and said,"Here is One possessed!".
അങ്ങനെ നമ്മുടെ ദാസനെ അവര്‍ നിഷേധിച്ച് തള്ളുകയും ഭ്രാന്തന്‍ എന്നു പറയുകയും ചെയ്തു.

God has not rejected you because of your fame.
നിങ്ങള്‍ ചെയ്തു കൂട്ടിയ പാപങ്ങളുടെ പേരില്‍ അല്ലാഹു നിങ്ങളുടെ പശ്ചാതാപം തള്ളിക്കളയുകയില്ല.

They rejected the messengers.
അപ്പോഴെല്ലാം അവര്‍ ആ ദൂതന്മാരെ തള്ളിപ്പറഞ്ഞു.

We asked Catania for him, but they rejected us.
ഞങ്ങള്‍ ഒരേ സ്വരത്തില്‍ അരുണ്‍ ഷാജിയോട് ചോദിച്ചു. പക്ഷെ അവന്റെ മറുപടി ഞങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തി കളഞ്ഞു.

Tong rejected that plan.
സിങ് ആ പദ്ധതി നിരാകരിച്ചു.

Society rejected them.
സമൂഹം അവരെ നിഷേധിക്കും.

In doing so, they rejected the Gospel.
അവര്‍ ആ വിളംമ്പരത്തെ അവഗണിക്കു കയാണ് ചെയ്തത്.

But mankind rejected it.
എന്നിട്ടും മനുഷ്യനെങ്ങനെ അതിനെ നിഷേധിക്കുന്നു.

Parents who rejected the idea initially did not take extreme measures such as suicide or hire goons to set things right.
ആദ്യം ആശയം നിഷേധിച്ചു മാതാപിതാക്കൾ ആത്മഹത്യ പോലുള്ള അങ്ങേയറ്റത്തെ നടപടികൾ അല്ലെങ്കിൽ ശരിയായ കാര്യങ്ങൾ സജ്ജമാക്കാൻ ഗുണ്ടകൾ ഇതിപ്പോൾ ചെയ്തു.