REJECTED in Romanian translation

• respins
• refuzat
• lepădat
• au socotit
• respinsă
• respinse
• respinge
• refuzată
• refuzate
• refuzați

Examples of using Rejected in English and their translations into Romanian

Approved or rejected hours of operation labour
Ore aprobate sau respinse de exploatarea muncii

So, your resignation is rejected.
Deci, demisia ta e respinsă.

Table 11 has rejected two bottles.
Masa 11 a refuzat 2 sticle.

Your Order has been rejected by laybuy.
Ordinul dvs. a fost respins de laybuy.

If any imperfections were found… the baby was rejected.
Dacă se găsea vreo imperfecţiune… copilul era lepădat.

The rapporteur rejected the amendments.
Raportorul respinge amendamentele.

Corresponding applications were rejected by the majority, and that was that.
Aplicaţii corespunzătoare au fost refuzate de către majoritate şi asta a fost tot.

The offer was rejected by the Russian side.
Oferta a fost refuzată de partea rusă.

Applicants whose projects have been rejected have the right to.
Solicitanţii ale căror proiecte au fost respinse au dreptul să.

The proposal was rejected.
Propunerea este respinsă.

My appeal was rejected.
Apelul mi-a fost refuzat.

my group has rejected the EU budget.
grupul meu a respins bugetul UE.

He said:"You have rejected the word of Adonai.
A spus,"Fiindcă ai lepădat"cuvântul Domnului.

This is the number of times that I was rejected by celebrities' agents
De atâtea ori am fost refuzată de agenţii celebrităţilor

Studies rejected for publication.
Studii refuzate pentru publicare.

The Assembly rejected the amendment by 64 votes to 74
Adunarea respinge amendamentul cu 64 de voturi pentru, 74 de voturi împotrivă

Files that are larger than these sizes will be rejected.
Fişierele care sunt mai mari decât aceste mărimi, vor fi respinse.

In 2016 it was rejected by the Senate.
În 2016 a fost respinsă de Senat.

I didn't want him to feel rejected.
Nu am vrut să se simtă refuzat.

it means she has rejected them.
înseamnă că ea le-a respins.